Rick Price – Heaven Knows Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

She’s always on my mind
– U har doim xayolimda
From the time I wake up
– Men uyg’ongan paytdan boshlab
‘Til I close my eyes
– Ko’zlarimni yumguncha
She’s everywhere I go
– U men boradigan hamma joyda
She’s all I know
– U men bilgan hamma narsa

Though she’s so far away
– Garchi u juda uzoqda
It just keeps getting stronger
– Bu shunchaki kuchayib bormoqda
Everyday, and even now she’s gone
– Har kuni va hozir ham u ketdi
I’m still holding on
– Men hali ham ushlab turaman

So tell me where do I start
– Xo’sh, ayting-chi, qaerdan boshlayman
‘Cause it’s breaking my heart
– – Sababi bu mening yuragimni buzmoqda
Don’t wanna let her go
– Uni qo’yib yuborishni xohlamang

Maybe my love will come back someday
– Ehtimol, mening sevgim bir kun kelib qaytib keladi
Only heaven knows
– Faqat osmon biladi
And maybe our hearts will find their way
– Va, ehtimol, bizning yuraklarimiz o’z yo’lini topadi
Only heaven knows
– Faqat osmon biladi
And all I can do is hope and pray
– Va men qila oladigan narsa-umid va ibodat
‘Cause heaven knows
– Osmon biladi

My friends keep telling me
– Do’stlarim menga aytib berishadi
That if you really love her
– Agar siz uni chindan ham sevsangiz
You’ve gotta set her free
– Siz uni ozod qilishingiz kerak
And if she returns in kind
– Va agar u qaytib kelsa
I’ll know she’s mine
– Men u meniki ekanligini bilaman

But tell me where do I start
– Lekin ayting-chi, qaerdan boshlayman
‘Cause it’s breaking my heart
– – Sababi bu mening yuragimni buzmoqda
Don’t wanna let her go
– Uni qo’yib yuborishni xohlamang

Maybe my love will come back someday
– Ehtimol, mening sevgim bir kun kelib qaytib keladi
Only heaven knows
– Faqat osmon biladi
And maybe our hearts will find their way
– Va, ehtimol, bizning yuraklarimiz o’z yo’lini topadi
But only heaven knows
– Lekin faqat osmon biladi
And all I can do is hope and pray
– Va men qila oladigan narsa-umid va ibodat
‘Cause heaven knows
– Osmon biladi

Why I live in despair?
– Nega men umidsizlikda yashayman?
‘Cause while awake or dreaming
– ‘Uyg’oq yoki tush paytida sabab
I know she’s never there
– Bilaman, u hech qachon u erda emas
And all the time I act so brave
– Va har doim men juda Jasur harakat qilaman
I’m shaking inside
– Men ichkarida titrayapman
Why does it hurt me so?
– Nega bu meni xafa qildi?

Maybe my love will come back someday
– Ehtimol, mening sevgim bir kun kelib qaytib keladi
Only heaven knows
– Faqat osmon biladi
And maybe our hearts will find their way
– Va, ehtimol, bizning yuraklarimiz o’z yo’lini topadi
But only heaven knows
– Lekin faqat osmon biladi
And all I can do is hope and pray
– Va men qila oladigan narsa-umid va ibodat
‘Cause heaven knows
– Osmon biladi

Heaven knows
– Osmon biladi
Heaven knows
– Osmon biladi


Rick Price

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: