Beyoncé – CUFF IT Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

I feel like fallin’ in love (fallin’ in love)
– Искам да се влюбя.
I’m in the mood to fuck somethin’ up (tonight, I’m fuckin’ somethin’ up, baby)
– В настроение съм да прецакам нещо.
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)
– Имам нужда от питие в чашата си (имам нужда от питие), Хей (Налей ми питие)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (I’m in the mood to fuck somethin’ up)
– В настроение съм да прецакам нещо (в настроение съм да прецакам нещо)

I wanna go missin’, I need a prescription
– Искам да изчезна, трябва ми рецепта.
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
– Искам по-високо, може ли да седна върху теб? (О-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
– Искам да отида там, където никой не е бил (искам да отида там, където никой не е бил)
Have you ever had fun like this? Oh, whoa (have you ever had fun? Yeah)
– Някога забавлявал ли си се така? Някога забавлявал ли си се? Да)

We gon’ fuck up the night, black lights
– Ще прецакаме нощта, черни светлини.
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Космически кораби летят (космически кораби летят), да
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
– Когато прецакаме нощта, прецакваме нощта.
We gettin’ fucked up tonight
– Ще се прецакаме тази вечер.
We gon’ fuck up the night
– Ще прецакаме нощта.

Bet you, you’ll see far
– Обзалагам се, че ще видиш далеч.
Bet you, you’ll see stars
– Обзалагам се, че ще видиш звезди.
Bet you, you’ll elevate
– Обзалагам се, че ще се издигнеш.
Bet you, you’ll meet God
– Обзалагам се, че ще срещнеш Бог.
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Защото искам да се влюбя.
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– В настроение съм да прецакам нещо.
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Защото ще прецакаме нощта.

What’s in these four walls? You sexy, my love (turn it up)
– Какво има в тези четири стени? Ти секси, любов моя (увеличи го)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (roll it up)
– Не пропускай проверката, тук ли си или какво? Да (Навий го)
Show up, show up (show up, show up), po’ up, po’ up, oh (po’ up, po’ up)
– Покажи се, покажи се (покажи се, покажи се), по-нагоре, по-нагоре, о (по-нагоре, по-нагоре)
You Mister Nasty, I’ll clean it up
– Г-н гаден, аз ще почистя.

Go where nobody’s been (wanna go where nobody’s been)
– Отиди там, където никой не е бил (искам да отида там, където никой не е бил)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
– Някога забавлявал ли си се така? Някога забавлявали ли сте се? Да)
I wanna go missin’, I need a prescription
– Искам да изчезна, трябва ми рецепта.
I wanna go higher, can I sit on top of you?
– Искам по-високо, може ли да седна върху теб?

We gon’ fuck up the night (funk it up, funk it up), black lights
– Ще прецакаме нощта (фънк, фънк), черни светлини
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Космически кораби летят (космически кораби летят), да
Unapologetic when we fuck up the night (funk it up, funk it up), fuck up tonight
– Без извинение, когато прецакаме нощта (фънк, фънк), прецакаме тази вечер
We gettin’ fucked up tonight
– Ще се прецакаме тази вечер.
We gon’ fuck up the night
– Ще прецакаме нощта.

Bet you, you’ll see far
– Обзалагам се, че ще видиш далеч.
Bet you, you’ll see stars
– Обзалагам се, че ще видиш звезди.
Bet you, you’ll elevate
– Обзалагам се, че ще се издигнеш.
Bet you, you’ll meet God
– Обзалагам се, че ще срещнеш Бог.
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Защото искам да се влюбя.
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– В настроение съм да прецакам нещо.
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Защото ще прецакаме нощта.

Hypersonic, sex erotic
– Хиперзвуков, секс еротичен
On my body, boy, you got it
– На тялото ми, момче, имаш го
Hit them ‘draulics while I ride it
– Удари ги, докато аз карам.
Got me actin’ hella thotty
– Хвана ме да играя Хела Тоти
So excited, so exotic
– Толкова развълнувана, толкова екзотична.
I’m a seasoned professional
– Аз съм опитен професионалист.
Squeeze it, don’t let it go
– Стисни го, не го пускай.
Tease it, no self-control
– Дразни го, няма самоконтрол.

I got time today (I got time today, I got time)
– Имам време днес (имам време днес, имам време)
Oh, I (I got time today, I got time)
– О, аз (имам време днес, имам време)
I can’t wait to come out and play
– Нямам търпение да изляза и да играя.
Ooh, yeah, you
– О, да, ти
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
– Ела и го закопчай, закопчай го, закопчай го, закопчай го, скъпа
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
– Докато аз го правя, правя го, правя го за теб, скъпа.
Oh, baby
– О, скъпа
Anywhere, anytime
– Навсякъде, по всяко време
I don’t mind, I don’t mind
– Нямам нищо против, нямам нищо против.

Yeah (I don’t mind)
– Да (нямам нищо против)
For you (all for you)
– За теб (всичко за теб)
I’m backin’ the truck up, huh (back that truck up)
– Връщам камиона.
For you (all for you)
– За теб (всичко за теб)
A bitch’ll get fucked up (I fuck you up)
– Кучката ще се прецака (аз те прецаквам)
For you (all for you)
– За теб (всичко за теб)
I’m puttin’ my cup up (put my cup up, yeah)
– Вдигам си чашата (вдигам си чашата, да)
For you (all for you)
– За теб (всичко за теб)

‘Cause we gon’ fuck up the night
– Защото ще прецакаме нощта.
Take flight, blindin’ lights (yeah)
– Полет, заслепяващи светлини (да)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
– Прецакай го, прецакай го, прецакай го
(Unapologetic when we fuck up the night)
– (Без да се извиняваме, когато прецакваме нощта)
Bet you, you’ll see stars
– Обзалагам се, че ще видиш звезди.
Bet you, you’ll go far
– Обзалагам се, че ще стигнеш далеч.
Bet you, you’ll levitate
– Обзалагам се, че ще левитираш.
Bet you, you’ll meet God (party people, roll up)
– Обзалагам се, че ще срещнеш Бог (купонджии, Навий се)
Ooh (yeah, huh)
– ООО (да, хъх)
We gon’ fuck up the night (yeah)
– Ще прецакаме нощта (да)
Spaceships fly
– Космически кораби летят
Fuck it up, fuck it up
– Майната му, майната му.