Videoclip
Lletres
Я запомню каждого, кто был со мной
– Recordaré tots els que estaven amb mi
Давайте вместе не будем забывать:
– , no ho oblidem junts.:
Здесь была моя первая любовь
– El meu primer amor va ser aquí.
Здесь были мои первые друзья
– Els meus primers amics eren aquí.
А-а-ай, невыносимо
– Ah, és insuportable
Как будто моя рана становится всё шире
– És com si la meva ferida s’ampliés
А-а-ай, и в этом новом мире
– I en aquest nou món
Нам не потеряться, остаться молодыми
– No ens perdrem, ens mantindrem joves.
Кап-капают слёзы
– Degoteig: cauen llàgrimes
На полном серьёзе
– Amb tota serietat
Мы выпускаемся в осень
– Ens estem graduant a la tardor.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (I no m’importa el que passi després)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Recordaré tots els que estaven amb mi
Давайте вместе не будем забывать:
– , no ho oblidem junts.:
Здесь была моя первая любовь
– El meu primer amor va ser aquí.
Здесь были мои первые друзья
– Els meus primers amics eren aquí.
Здесь были мои первые ошибки
– Aquests van ser els meus primers errors.
Здесь были мои страхи и мечты
– Les meves pors i els meus somnis eren aquí.
Здесь были лучшими и непростыми
– Eren els millors i els més difícils aquí
Здесь были — были-были я и ты
– Hi havia-hi havia-hi havia jo i tu
Здесь были я и ты
– Tu i jo estàvem aquí.
(Были я, были я, были я и ты)
– (Hi era jo, hi era jo, hi era jo i tu)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Hi havia jo i tu, hi havia jo i tu)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Adults assassinats avui
Возвращаются домой после работы ночью
– Tornen a casa després de la feina a la nit
Я постараюсь не дышать так громко
– Intentaré no respirar tan fort.
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Mare, demà has d’anar a treballar.
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Vaig a respirar en aquest aire.
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– Mentre tingui la força, sé que la vida no és fàcil.
Да что с нами будет?
– Què ens passarà?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Si creiem, serem els primers
Кап-капают слёзы
– Degoteig: cauen llàgrimes
На полном серьёзе
– Amb tota serietat
Мы выпускаемся в осень
– Ens estem graduant a la tardor.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (I no m’importa el que passi després)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Recordaré tots els que estaven amb mi
Давайте вместе не будем забывать:
– , no ho oblidem junts.:
Здесь была моя первая любовь
– El meu primer amor va ser aquí.
Здесь были мои первые друзья
– Els meus primers amics eren aquí.
Здесь были мои первые ошибки
– Aquests van ser els meus primers errors.
Здесь были мои страхи и мечты
– Les meves pors i els meus somnis eren aquí.
Здесь были лучшими и непростыми
– Eren els millors i els més difícils aquí
Здесь были — были-были я и ты
– Hi havia-hi havia-hi havia jo i tu
Кап-капают слёзы
– Degoteig: cauen llàgrimes
На полном серьёзе
– Amb tota serietat
Мы выпускаемся в осень
– Ens estem graduant a la tardor
(Ха-ха-ха)
– (Ha ha ha ha)
