Videoclip
Lletres
I only threw this party for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu
Only threw this party for you, for you, for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I was hopin’ you would come through
– Esperava que passessis
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperava que vinguessis, és veritat, és veritat
Only threw this party for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu
I only threw this party for you, for you, for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I’m about to party on you
– Estic a punt de fer-te festa
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira’m, mira’m la festa amb tu, sí
1000 pink balloons
– 1000 globus rosats
DJ with your favorite tunes
– DJ amb les teves cançons preferides
Birthday cake in August
– Pastís d’aniversari a l’agost
But you were born 19th of June
– Vostè va néixer el 19 de juny
Champagne pourin’ in your mouth
– Xampany a la boca
Called your friends from out of town
– Va trucar als teus amics de fora de la ciutat
Got the party bag with the purple pills
– Tens la bossa de festa amb les pastilles morades
And I’m waiting for you by the window, yeah
– I t’estic esperant per la finestra, sí
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Va trucar als vostres dígits, però el telèfon continuava sonant’
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– M’agradaria saber què estaves pensant, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 globus rosats
Dancin’ on to your favorite tunes
– Dancinn ‘ a les teves cançons preferides
Hope you walk in the party
– Esperem que passegeu per la festa
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Perquè vaig fer la festa només per a tu com vaja
I only threw this party for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu
Only threw this party for you, for you, for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I was hopin’ you would come through
– Esperava que passessis
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperava que vinguessis, és veritat, és veritat
Only threw this party for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu
I only threw this party for you, for you, for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I’m about to party on you
– Estic a punt de fer-te festa
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira’m, mira’m la festa amb tu, sí
You could watch me pull up on your body
– Podries veure’m tirar cap amunt del teu cos
Like it’s summer, take my clothes off
– Com si fos estiu, treu-me la roba
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– A l’aigua, esquitxeu-vos i feu-vos beneir per l’aigua beneïda
I don’t know what you were waiting for
– No sé què estaves esperant
You know that I’ve been waiting for you
– Saps que t’he estat esperant
I only threw this party for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Si veiessis les meves llàgrimes, em tocaries?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Besa’m a la boca, digues que m’estimes?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Deixa un missatge, digues-me que ho sents?
Hit me right back, hit me right back
– Pega’m de seguida, pega’m de seguida
Why you treating me like someone that you never loved?
– Per què em tractes com algú que mai no has estimat?
I only threw this party for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu
Only threw this party for you, for you, for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I was hopin’ you would come through
– Esperava que passessis
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperava que vinguessis, és veritat, és veritat
Only threw this party for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu
I only threw this party for you, for you, for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I’m about to party on you
– Estic a punt de fer-te festa
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira’m, mira’m la festa amb tu, sí
I only threw this party for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu
Only threw this party for you, for you, for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I was hopin’ you would come through
– Esperava que passessis
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperava que vinguessis, és veritat, és veritat
Only threw this party for you
– Només va llançar aquesta festa per a tu
I only threw this party for you, for you, for you
– Només vaig fer aquesta festa per a tu, per a tu, per a tu
I’m about to party on you
– Estic a punt de fer-te festa
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira’m, mira’m la festa amb tu, sí
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Vine a la meva festa (Festa a tu, festa a tu, festa a)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa a tu, festa a tu, festa a tu)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Vine a la meva festa (Festa a tu, festa a tu, festa a)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa a tu, festa a tu, festa a tu)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Tot el que estic pensant, tot el que sé és (Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Que espero que truquis a la meva porta (Festa a tu, festa a tu, festa a)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Energia nerviosa (Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– La meva freqüència cardíaca augmenta més, més amunt (Festa a tu, festa a tu, festa a)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– M’agradaria que arribessis aquí, besar-me la cara (Festa a tu, festa a tu, festa a)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– En canvi, estàs en algun lloc llunyà (Festa a tu, festa a tu, festa a)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– La meva energia nerviosa es quedarà (Festa a tu, festa a tu, festa a)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Espero que us adoneu algun dia, Eh (Festa a tu ,festa a tu, festa a)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa a tu, festa a tu, festa a tu)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Vine a la meva festa (Festa a tu, festa a tu, festa a)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa a tu, festa a tu, festa a tu)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Vine a la meva festa (Festa a tu, festa a tu, festa a)
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa a tu, festa a tu, festa a (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa a tu, festa a tu, festa a (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Festa amb tu, festa amb tu, festa amb tu (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa a tu, festa a tu, festa a (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Festa a tu, festa a tu, festa a (anem)
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
Party on you, party on you, party on
– Festa sobre tu, festa sobre tu, festa sobre tu
This one’s called “Boys”
– Aquest es diu “Nois”
