Videoclip
Lletres
Tourists stumble down Broadway
– Els turistes s’ensopeguen A La Carretera
Cumberland keeps claiming bodies
– Cumberland continua reclamant cossos
All our best memories
– Tots els nostres millors records
Were bought and then turned into apartments
– Es van comprar i després es van convertir en apartaments
The club with all the hardcore shows
– El club amb tots els espectacles hardcore
Now just a greyscale Domino’s
– Ara només Una Escala De grisos Domino s
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– Les esglésies desborden cada diumenge, diumenge cobdiciós al matí
Giftshop in the lobby
– Giftshop al vestíbul
Act like God ain’t watching
– Actua com Si Déu no estigués mirant
Kill the soul, turn a profit
– Matar l’ànima, obtenir beneficis
What lives on? Southern Gotham
– De què viu? Sud Gotham
I’m the one who still loves your ghost
– Sóc la que encara estima el teu fantasma
I reanimate your bones
– Reanimo els teus ossos
With my belief
– Amb la meva creença
I’m the one who still loves your ghost
– Sóc la que encara estima el teu fantasma
I reanimate your bones
– Reanimo els teus ossos
‘Cause I’m a true believer
– Perquè sóc un veritable creient
They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– Van posar tanques d’enllaç de cadena sota els ponts més grans
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– Posen a les targetes De Nadal amb pistoles tan grans com tots els seus fills
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– Diuen Que Jesús és El camí però després li van donar la cara blanca
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– Per tant no han de resar a algú que consideren inferior a ells
The South will not rise again
– El Sud no tornarà a pujar
‘Til it’s paid for every sin
– Fins que es pagui per cada pecat
Strange fruit, hard bargain
– Fruita estranya, ganga dura
Till the roots, Southern Gotham
– Fins a les arrels, Gotham Del Sud
I’m the one who still loves your ghost
– Sóc la que encara estima el teu fantasma
I reanimate your bones
– Reanimo els teus ossos
With my belief
– Amb la meva creença
I’m the one who still loves your ghost
– Sóc la que encara estima el teu fantasma
I reanimate your bones
– Reanimo els teus ossos
‘Cause I’m a true believer
– Perquè sóc un veritable creient
I’m the one who still loves your ghost
– Sóc la que encara estima el teu fantasma
I reanimate your bones
– Reanimo els teus ossos
With my belief
– Amb la meva creença
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– Sóc el que encara estima el teu fantasma (Ah-ah)
I reanimate your bones
– Reanimo els teus ossos
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– Perquè sóc un veritable creient (Ah-ah-ah)
