Videoclip
Lletres
Ugh, you came at a bad time
– Uf, has vingut en un mal moment
But you just crossed the line
– Però acabes de creuar la línia
You wanna get wild?
– Vols tornar-te salvatge?
Okay, I’ll show you wild
– D’acord, t’ho mostraré salvatge
Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Millor vingui bé, millor sort intentant-ho, arribant al nostre nivell
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– Perquè pots morir, mai el moment, intenta començar una batalla
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– El sagnat no és a la meva sang, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Vèncer-te és el que faig, faig, faig, sí
Body on body
– Cos sobre cos
I’m naughty, not even sorry
– Sóc entremaliat, ni tan sols ho sento
And when you pull up, I’ll pull up
– I quan tires cap amunt, jo tiraré cap amunt
A little late to the party (Na-na-na-na)
– Una mica tard a la festa (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Tancat i carregat, vaig néixer per això
There ain’t no point in avoiding it
– No té sentit evitar ho
Annoyed? A bit
– Molest? Una mica
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
– Noquejar – te com una cançó de bressol
Hear that sound ringing in your mind
– Escolta aquest so sonant a la teva ment
Better sit down for the show
– Millor seure a l’espectacle
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– Perquè et mostraré com es fa, es fa, es fa
(Hey) Huntrix don’t miss
– Huntrix no et perdis
How it’s done, done, done
– Com es fa, es fa, es fa
(Hey) Huntrix don’t quit
– Huntrix no renunciïs
How it’s done, done, done
– Com es fa, es fa, es fa
Run, run, we run the town
– Corre, corre, corre la ciutat
Whole world playin’ our sound
– Tot el món tocant el nostre so
Turnin’ up, it’s going down
– Pujant, va baixant
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntrix mostra això, com es fa, es fa, es fa
Yeah, something about when you come for the crown
– Sí, alguna cosa sobre quan vinguis a buscar la corona
That’s so humbling, huh?
– Això és tan humil, eh?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– Què?
Nothing to us
– Res per a nosaltres
Run up, you’re done up, we come up
– Corre, ja has acabat, arribem
From sunup to sundown, so come out to play
– De la sortida del sol a la posta de sol, així que sortiu a jugar
Won either way, we’re one in a million
– Guanyats de qualsevol manera, som un entre un milió
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– Matem, ho portem, ho vols? D’acord
Heels, nails, blade, mascara
– Talons, ungles, fulla, rímel
Fit check for my napalm era
– Comprovació d’ajust per a la meva era de napalm
Need to beat my face, make it cute and savage
– Cal vèncer-me la cara, fer-la bonica i salvatge
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Mirall, mirall al meu telèfon, qui és el més dolent? (Nosaltres, hola?)
Knocking you out like a lullaby
– Noquejar – te com una cançó de bressol
Hear that sound ringing in your mind
– Escolta aquest so sonant a la teva ment
Better sit down for the show
– Millor seure a l’espectacle
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– Perquè t’ho mostraré (t’ho mostraré)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Us mostraré) Com es fa, es fa, es fa
I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– No parlo, però mossego, ple de verí (Eh)
Spittin’ facts, you know that’s
– Escopir fets, saps que és
How it’s done, done, done
– Com es fa, es fa, es fa
Okay, like, I know I ramble
– D’acord, com, sé que divago
But when shootin’ my words, I go Rambo
– Però quan disparo les meves paraules, vaig Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Va prendre sang, suor i llàgrimes, per semblar natural (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– Així és com es fa, es fa, es fa
Hear our voice unwavering
– Escolteu la nostra veu inquebrantable
‘Til our song defeats the night
– Fins que la nostra cançó derrota la nit
Makin’ fear afraid to breathe
– Fer por tenir por de respirar
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– Fins que la foscor es troba amb la llum (Com es fa, es fa, es fa)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Corre, corre, correm la ciutat (Fet ,fet,fet)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Tot el món tocant el nostre so (Fet ,fet,fet)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Puja, baixa (Fet ,fet,fet)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrix, mostra això com es fa, es fa, es fa
We hunt you down, down, down (Down)
– Et perseguim avall, avall, avall (Avall)
(Done, done, done)
– (Fet, fet, fet)
We got you now, now, now (Got you now)
– Et tenim ara, Ara, Ara (Et Tinc ara)
(Done, done, done)
– (Fet, fet, fet)
We show you how, how, how (Show you how)
– Et mostrem com, com, com (Mostrar-te com)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, no et perdis, com es fa, fet, fet
