Videoclip
Lletres
In the city, uh
– A la ciutat, eh
‘Member you used to drive a Yukon
– Membre que solia conduir un Yucon
I pick up whenever you call
– Me acuerdo cada vez que llamas
In the parkin’ lot in Tucson, like
– A l’aparcament de Tucson, com
Uh, are you with me?
– Estàs amb mi?
In the Phantom with the roof gone
– Al Fantasma amb el sostre desaparegut
I pull up like Jimmy Neutron
– Jo tiro cap amunt com Jimmy Neutron
I can help you get a move on like U-Haul
– Puc ajudar – te a seguir endavant Com U-Haul
And I know
– I ho sé
Uh, you like to go slow
– T’agrada anar lent
But we could go faster
– Però podríem anar més ràpid
Tell me the password
– Digues-me la contrasenya
Slide city, slide city
– Ciutat de diapositives, ciutat de diapositives
You know what that means, uh
– Saps el que això significa, eh
I’m coming up on you quickly, mm
– M’acosto a tu ràpidament, mm
I bring nice things, uh
– Porto coses boniques, eh
Slide city, slide
– Ciutat de diapositives, diapositiva
Plenty other men tryna get in the bed
– Molts altres homes tracten de ficar-se al llit
So I’ma get slouched instead
– Així que em vaig ajupir en lloc
I know it’s gon’ make you beg
– Sé que et farà suplicar
What would I do (What would I do?)
– Què faria (Què faria?)
If I didn’t love you, babe?
– Si no t’estimés, nena?
What would I do if I didn’t love you, babe?
– Què faria si no t’estimés, nena?
What would I do (What would I do?)
– Què faria (Què faria?)
If I didn’t love you?
– Si no t’estimés?
Mm (Yeah), mm
– Mm (sí), mm
Just wanna be the one to give you what you want
– Només vols ser tu qui et doni el que vols
I could put you in the Yves Saint Laurent
– Et podria posar Al Yves Saint Laurent
Ridin’ ’round town with your hair down, uh (True)
– Rodant per la ciutat amb els cabells baixats, Eh (Cert)
I know you like it when I tell you what you want
– Sé que t’agrada quan et dic el que vols
Keep your plan, what you’re doin’ with me tomorrow
– Mantingues el teu pla, el que faràs amb mi demà
I can tell your friends you need your mantra
– Puc dir als teus amics que necessites el teu mantra
I know, I know
– Ho sé, ho sé
Uh, you like to go slow
– T’agrada anar lent
But we could go faster
– Però podríem anar més ràpid
Tell me the password (Uh)
– Digues-me la contrasenya (Uh)
Slide city, slide city
– Ciutat de diapositives, ciutat de diapositives
You know what that means, uh
– Saps el que això significa, eh
I’m coming up on you quickly, mm
– M’acosto a tu ràpidament, mm
I bring nice things (Yeah, baby, I’ll bring nice things)
– Porto coses boniques (sí, nena, portaré coses boniques)
Slide city, slide
– Ciutat de diapositives, diapositiva
Plenty other men tryna get in the bed
– Molts altres homes tracten de ficar-se al llit
So I’ma get slouched instead
– Així que em vaig ajupir en lloc
I know it’s gon’ make you beg
– Sé que et farà suplicar
What would I do, uh
– Què faria, eh
If I didn’t love you, babe?
– Si no t’estimés, nena?
What would I do
– Què faria
If I didn’t love you, babe?
– Si no t’estimés, nena?
What would I do (What would I do?)
– Què faria (Què faria?)
If I didn’t love you? (What would I, what would I do?)
– Si no t’estimés? (Què faria jo, què faria?)
Love you, love you
– T’estimo, t’estimo
Love you, love you
– T’estimo, t’estimo
Love you, love you
– T’estimo, t’estimo
Love you, love you
– T’estimo, t’estimo
