Videoclip
Lletres
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Un flaix que destrueix la meitat de les parets del saló
Una flecha estancada en un escalón
– Una fletxa enganxada en un pas
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Fent que el meu cor s’enfonsi
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– El teu moment, la teva mirada, el teu batec del cor’, un sentiment de veritat
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Què he de lliurar-te?
Para que nunca te vayas de acá
– Perquè no marxeu mai d’aquí
Sé que en el presente te veo
– Sé que en el present et veig
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Sento que vols no acabar mai això
Pero soy consciente que algún día de estos
– Sabem que un dia d’aquests
Va a tener que todo esto finalizar
– S’haurà d’acabar amb tot això
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Però això no t’importa i a mi tampoc
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– No importa si els núvols canvien de color
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Si la lluna està molt trista i el sol s’apaga
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Si em vols veure, si realment em vols veure, estaré aquí
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Si el camí es desfà i el dolor és massa fort
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Si el nostre no funciona i estàs buscant alguna cosa millor
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Si em vols veure, si realment em vols veure, estaré aquí, aquí
Hasta que te aburras de mí
– Fins que t’avorreixis de mi
Aunque tenga que borrarte
– Encara que t’hagi d’esborrar
Aunque tenga que olvidarte
– Encara que t’hagi d’oblidar
Aunque ya no tenga suerte
– Encara que ja no tinc sort
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Fins i tot si no puc tenir-te, ho seré
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– Sempre podré començar de nou
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– No vull ensopegar, ja no vull trencar
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Però dius que no hi ha temps i tens coses en què pensar
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Encara que faci mal esperar i no passar
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Estaré aquí pensant en això al final cada segon que vaig gaudir
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– No importa si els núvols canvien de color
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Si la lluna està molt trista i el sol s’apaga
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Si em vols veure, si realment em vols veure, estaré aquí
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Si el camí es desfà i el dolor és massa fort
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Si el nostre no funciona i estàs buscant alguna cosa millor
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Si em vols veure, si realment em vols veure, estaré aquí, aquí
Hasta que te aburras de mí
– Fins que t’avorreixis de mi
