Videoclip
Lletres
Down on the West coast, they got a sayin’
– A la costa Oest, van rebre una dita’
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin’”
– “Si no estàs bevent, llavors no estàs jugant”
But you’ve got the music
– Però tu tens la música
You’ve got the music in you, don’t you?
– Tens la música dins teu, oi?
Down on the West coast, I get this feeling like
– A la costa oest, tinc aquesta sensació
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– Tot podria passar, per això me’n vaig’
You for the moment, you for the moment
– Tu pel moment, tu pel moment
Boy Blue, yeah you
– Noi Blau, sí tu
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– Estàs caient fort, m’allunyo, em sento calent al tacte
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– Dius que em trobes a faltar i vull dir que et trobo molt a faltar
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– Però alguna cosa em manté molt tranquil, estic viu, sóc exuberant
Your love, your love, your love
– El teu amor, el teu amor, el teu amor
I can see my baby swingin’
– Puc veure el meu nadó balancejant-se’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– El Seu Parlament està en flames i les seves mans aixecades
On the balcony and I’m singin’
– Al balcó i estic cantant’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, nena, ooh, nena, estic enamorat
I can see my sweet boy swayin’
– Puc veure el meu dolç noi balancejant-se’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– És boig I Cubà como jo, l-love
On the balcony and I’m sayin’
– Al balcó i estic dient’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Mou-te, nena, mou – te, nena, estic enamorat
I’m in love
– Estic enamorat
(I’m in love)
– (Estic enamorat)
I’m in love
– Estic enamorat
(I’m in love)
– (Estic enamorat)
Down on the West coast, they got their icons
– A la costa Oest, van aconseguir les seves icones
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– Les seves estrelles de plata, les Seves Reines De Saigons
And you’ve got the music
– I tu tens la música
You’ve got the music in you, don’t you?
– Tens la música dins teu, oi?
Down on the West coast, they love their movies
– A la costa oest, els encanta el cinema
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– Els seus déus daurats i Roc n’ Roll groupies
And you’ve got the music
– I tu tens la música
You’ve got the music in you, don’t you?
– Tens la música dins teu, oi?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– Tu l’empentes amb força, jo m’allunyo, em sento més calent que el foc
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– Suposo que mai ningú em va fer sentir tan alt
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Et deseo, cari ergo, noi, ets tu el que desitjo
Your love, your love, your love
– El teu amor, el teu amor, el teu amor
I can see my baby swingin’
– Puc veure el meu nadó balancejant-se’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– El Seu Parlament està en flames i les seves mans aixecades
On the balcony and I’m singin’
– Al balcó i estic cantant’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, nena, ooh, nena, estic enamorat
I can see my sweet boy swayin’
– Puc veure el meu dolç noi balancejant-se’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– És boig I Cubà como jo, l-love
On the balcony and I’m sayin’
– Al balcó i estic dient’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Mou-te, nena, mou – te, nena, estic enamorat
I can see my baby swingin’
– Puc veure el meu nadó balancejant-se’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– El Seu Parlament està en flames i les seves mans aixecades
On the balcony and I’m singin’
– Al balcó i estic cantant’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, nena, ooh, nena, estic enamorat
I can see my sweet boy swayin’
– Puc veure el meu dolç noi balancejant-se’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– És boig I Cubà como jo, l-love
On the balcony and I’m sayin’
– Al balcó i estic dient’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Mou-te, nena, mou – te, nena, estic enamorat
I’m in love
– Estic enamorat
I’m in love
– Estic enamorat
