Luchè – Miami Vice Italià Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
– Llit Queen size, té la síndrome De Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
– Miami Beach, delta Air, sis putes i Un Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un’iguana al guinzaglio (Ehi)
– Escopo a la boca, vacances de primavera, tinc una iguana amb corretja (Ei)
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Ehi, ehi)
– Fum i sembla un rei T, classe empresarial amb màscara d’esquí (Ei, ei)
Que pongan Voga
– Que pongan Voga
Fratemo Geeno
– Fratemo Geeno

Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
– Llit Queen size, té la síndrome De Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
– Miami Beach, delta Air, sis putes i Un Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un’iguana al guinzaglio
– Escopo a la boca, vacances de primavera, tinc una iguana amb corretja
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Uh)
– Fum i sembla un rei T, classe empresarial amb màscara d’esquí (Uh)
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
– Llit Queen size, té la síndrome De Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
– Miami Beach, delta Air, sis putes i Un Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un’iguana al guinzaglio
– Escopo a la boca, vacances de primavera, tinc una iguana amb corretja
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Money Gang)
– Fum i sembla un rei T, classe empresarial amb màscara d’esquí (Mone Gang

La Corvette è nera corvina, mio fra’ pure in casa si mette lo ski mask (Lo ski mask)
– El Corvette és corvina negra, el meu fra ‘ pur a la casa que poses la màscara d’esquí (la màscara d’esquí)
Mila diventano milli (Un million), Rolex diventano Richard (Audemars)
– Mila es converteix en milli (un milió), Paper diventano
Parla la miseria da dentro un Mercedes, contando una pila (Lambo)
– Parlar misèria des de dins D’Un Mercedes, comptant una pila (Lambo)
Lei vuole me solo perché sa che posso cambiarle la vita
– Ella només em vol perquè sap que puc canviar la seva vida
Baby, Bottega Veneta fino ai piedi (Chanel)
– Bab Ven, Bottega Veneta als peus (Chanel)
Ho venduto tutto tranne i sentimenti
– Ho vaig vendre tot excepte els sentiments
Lei vende il culo per le mini Kelly (Hermès)
– Ella ven cul per mini
Bimbi sono pronti a farti la pelle
– Els nens estan preparats per pelar-te
Mentre pernotti in hotel cinque stelle
– Mentre s’allotja en un hotel de cinc estrelles
Giro a Scampia con addosso i gioielli
– Passejant Per Scampia amb les joies
Perché sono amico di Emanuele
– Perquè sóc amic De L’Emanuele

Q-Q-Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
– Q-Q-Llit Queen size, té la síndrome De Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
– Miami Beach, delta Air, sis putes i Un Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un’iguana al guinzaglio
– Escopo a la boca, vacances de primavera, tinc una iguana amb corretja
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Uh)
– Fum i sembla un rei T, classe empresarial amb màscara d’esquí (Uh)

Non rispetto più nessuno, mors tua vita mea (Uh)
– Ja no respecto ningú, mors la teva vida mea (Eh)
Urlo: “Fuck the police” mentre mi scopo una dea
– Crido: “A La Merda la policia ” mentre fots una deessa
T-T-Ti fanno in flip-flops in pieno giorno come a Rio
– T-T: Fes-te xancletes a plena llum del dia com A Rio
Conto due milioni in cash, cash, forse credo in Dio
– Compto dos milions en efectiu, en efectiu, potser crec En Déu

Queen size bed, le viene la syndrome di Tourette
– El llit Queen size aconsegueix El Sdr De Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
– Miami Beach, delta Air, sis putes i Un Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un’iguana al guinzaglio
– Escopo a la boca, vacances de primavera, tinc una iguana amb corretja
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski m–
– Fum i sembla un rei T–


Voga on the beat
– Vogue al ritme
Ehi, ehi, ehi
– Ei, ei, ei

Se prometto, non mantengo, tengo solo il tempo per andare a tempo
– Si prometo, no mantinc, només tinc temps per anar a temps
Premio Tenco, premendo il grilletto sotto a un temporale
– Premi Tenco, prement el gallet sota una tempesta
Voglio Kendall, voglio Kylie e fumo Cali
– Vull Catalunya, Vull Catalunya
Apro locali in lungomare, MI AMI come il festival
– Obro clubs a lungomare, M’ESTIMES com el festival
Due Ferrari sgommano, diamanti pogano
– Dos Ferrari sgommano, diamants pogano
Corpi a pezzi nel cofano, conti aperti nello store di Vuitton
– Cossos en trossos a la caputxa, comptes oberts a La botiga Vuitton
Il bon ton, il bottone in quarzo, sono pazzo come marzo
– El bon ton, el botó de quars, estic tan boig Com El Març
Come Ciro Di Marzio, punto un AK dal terrazzo
– Com Cir De Mart, assenyala un AC des de la terrassa
Lei lo prende e la ringrazio per il prezzo
– Ella l’agafa i gràcies pel preu
In cinque come i Jackson, in giro insieme a Enzo
– En cinc com iac
In cinta solo se balliamo dancehall, incendio che sa di incenso
– A girta només si ballem dancehall, foc que té gust d’encens
Se gli brucio lo stipendio, non ha senso se ci penso
– Si cremo el seu salari, no té sentit si hi penso

No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
– No,No, no té sentit si hi penso, no té sentit si hi penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
– No,No, no té sentit si hi penso, no té sentit si hi penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
– No, No, no té sentit si hi penso, eh
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
– No té sentit si hi penso, no té sentit si hi penso
No-No-No-No– (Ah, ah)
– No-No-No – No – (Ha, ha)

Ma-Magari volare a Miami, palme, Miami, mi ami?
– Però, Potser vola A Miami, palmeres, Miami, m’estimes?
Ricco, giovane, Lamine Yamal (Sì)
– Ric, jove, Lamine Lam
Ho tanto da insegnarti, la galera me la mangio
– Tinc moltes coses per ensenyar – te, em menjo la presó
A cena con le sbarre, impanate, no avanzi (Ah)
– Al sopar amb bars, arrebossat, sense restes (Ah)
Da anni non prendo un taxi, solo mezzi pesanti (Da anni)
– Fa anys que no cobro impostos
Sono bello rilassato, il sedile mi fa i massaggi (Pow, pow, pow) (Uoh)
– Estic bé relaxat, el seient em fa massatges (Presoner, Presoner, Presoner
Vengo da [?], panini col cachet (Ah)
– Sóc de [?], bollos amb cachet (Ah)
Ragazzini sui cinquantini ti fanno il Cartier (Il polso)
– Els nens de cinquanta anys et fan El Cartier (el canell)
Vuoi sapere il mio cachet? (Quant’è?) Quant’è il cachet?
– Vols conèixer el meu cachet? (Quant és?) Quant és el cachet?
Camoscio le mie scarpe, no, non calpestarmele
– Camussa les meves sabates, no, no les trepitgeu
Mascherati, Carnevale, non è Carnevale
– Mascarades, Carnaval, no És Carnaval
Abbiamo un ferro a testa imboscato nelle palle
– Tenim un cap de ferro emboscat a les boles

No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
– No,No, no té sentit si hi penso, no té sentit si hi penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
– No,No, no té sentit si hi penso, no té sentit si hi penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
– No, No, no té sentit si hi penso, eh
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
– No té sentit si hi penso, no té sentit si hi penso
No-No-No-No–
– No-No-No-No–


Luchè

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: