Videoclip
Lletres
I get funny when you’re around me
– Em fa gràcia quan estàs al meu voltant
We always do dumb shit and piss everybody off
– Sempre fem merda i enfadem a tothom
Tell me where you’ll be and I’ll leave my own party
– Digueu me on sereu i deixaré la meva pròpia festa
It’s probably a problem if it’s this hard to stop
– Probablement sigui un problema si és difícil aturar ho
Now it’s causing lots of issues with my baby at home
– Ara està causant molts problemes amb el meu nadó a casa
‘Cause in every single picture we’re a little too close
– Perquè en cada imatge estem una mica massa a prop
And I love you but I wanna and it’s making me feel unsure
– I t’estimo però vull i això em fa sentir insegur
So I can’t have you around me anymore
– Així que ja no et puc tenir al meu voltant
Somehow, we always end up naked
– D’alguna manera, sempre acabem nus
Nothing ever happens, but it still feels real good
– Mai no passa res, però encara se sent molt bé
And I wish she didn’t, but I see why she hates it
– I m’agradaria que no, però veig per què ho odia
She wants to be the only one who’s allowed to look
– Ella vol ser l’única a qui se li permet mirar
It’s the root of every issue, it’s the reason we fight
– És l’arrel de cada problema, és la raó per la qual lluitem
And I don’t wanna have to choose, but I’m taking a side
– I no vull haver de triar, però estic prenent partit
‘Cause if it isn’t me, it’s her who’s gonna close that door
– Perquè si no sóc jo, és ella qui tancarà aquesta porta
So I can’t have you around me anymore (Oh-oh)
– Així que ja no et puc tenir al meu voltant (Oh-oh)
There’s places we went that I’ll keep to myself
– Hi ha llocs on hem anat que guardaré per a mi
And you got to know me a little too well (Oh-oh)
– I em vas conèixer una mica massa bé (Oh-oh)
But she’ll never be someone I wish that I didn’t know, mm (Oh-oh)
– Però mai serà algú que voldria que no conegués, mm (oh-oh)
And she’ll never be you, but she keeps me on course
– I ella mai serà tu, però ella em manté en el rumb
And I’m not supposed to wonder if I should be yours
– I no em pregunto si hauria de ser teu
So I can’t have you around me anymore
– Així que ja no et puc tenir al meu voltant
