Sergio Ramos – CIBELES Espanyol Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Hay cosas que no te dije
– Hi ha coses que no t’he dit
Que todavía me duelen
– Això encara em fa mal
Yo nunca quise irme
– No he volgut marxar mai
Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh
– Em vas demanar que volés,
Tú me pediste que vuele, uh-oh
– Em vas demanar que volés.
Tú me pediste
– M’ho has preguntat

Yo mataba por ti, te amé y te defendí
– Vaig matar per tu, et vaig estimar i et vaig defensar
Pero no estaba en mí
– Però no estava en mi
Tú me pediste que vuele
– Em vas demanar que volés
De gala me vestí, sangre y sudor te di
– Em vaig disfressar, et vaig donar sang i suor
Te disfruté y te sufrí
– T’he gaudit i t’he patit

Espero que te vaya bien
– Espero que ho estiguis fent bé
Aunque sin ti me siento mal
– Encara que em sento malament sense tu
Menos mal que yo me marché
– És una bona cosa que vaig deixar
Porque no me trataste igual
– Perquè no em vas tractar igual
Tú me amaste y yo te amé
– Tu m’estimaves i jo t’estimava
Pero siempre alguien da más
– Però algú sempre dóna més
Todo fue como lo soñé
– Tot va ser com ho vaig somiar
Hasta que tocó despertar
– Fins que va arribar l’hora de despertar

Te puse corona, tú me pusiste ala’
– Et vaig posar una corona, tu em vas posar una ala’
No sabía que eran solo para que me alejara
– No sabia que eren només per allunyar me
Y te miro ahora, sigues igual de bella
– I ara et miro, encara ets igual de bonica
Que nadie e’ imprescindible, la vida te enseña
– Que ningú e ‘ indispensable, la vida t’ensenya
Un partido dura 90′, y te di noventa y tres más de la cuenta
– Un partit dura 90′, i et vaig donar noranta-tres més que el
Nunca me cansé de intentar, esta historia fue una leyenda
– Mai em vaig cansar d’intentar-ho, aquesta història era una llegenda
Yo prefiero morir de pie, que vivir arrodilla’o
– Prefereixo morir dempeus que viure de genolls
Daré el corazón aunque me lo devuelvan daña’o
– Donaré el cor encara que em torni harm’o

Espero que te vaya bien
– Espero que ho estiguis fent bé
Aunque sin ti me siento mal
– Encara que em sento malament sense tu
Menos mal que yo me marché
– És una bona cosa que vaig deixar
Porque no me trataste igual
– Perquè no em vas tractar igual
Tú me amaste y yo te amé
– Tu m’estimaves i jo t’estimava
Pero siempre alguien da más
– Però algú sempre dóna més
Todo fue como lo soñé
– Tot va ser com ho vaig somiar
Hasta que tocó despertar
– Fins que va arribar l’hora de despertar

O-O-Ovy On The Drums
– O-O-Ovy A La Bateria
Te olvidaste de mí, me dejaste de la’o
– T’has oblidat de mi, m’has deixat de la’o
Sin poder decidir, eso es lo que más me duele
– Sense poder decidir, això és el que més em fa mal
Y aunque todo fue así, volvería encanta’o
– I tot I que tot era així, tornaria amb molt de gust
Una vez y hasta mil
– Una vegada i fins a mil
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh-oh
– I tu ho saps, Cíbele, eh-oh-oh
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh
– I ho saps, Cíbele, eh-oh
Y tú lo sabe’, Cibeles
– I tu ho saps, Cíbele


Sergio Ramos

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: