Videoclip
Lletres
I wanna be a provider
– Vull ser proveïdor
Garner you with silk like a spider
– Guarneix te amb seda com una aranya
Roll or die, you bet, I’m a rider
– Roda o mor, apostes, sóc un genet
Your outer shell, your secret insider
– La teva carcassa exterior, la teva informació secreta
I wanna be a provider
– Vull ser proveïdor
Your guiding hand, your final decider
– La teva mà guia, la teva decisió final
That bit of fuel to your fire, stoke your desire
– Aquesta mica de combustible al teu foc, alimenta el teu desig
Just let me know that you’re mine
– Fes-me saber que ets meva
I wanna be a provider
– Vull ser proveïdor
I wanna be a provider
– Vull ser proveïdor
Yeah-yeah-yeah
– Sí-sí-sí
I wanna be a provider
– Vull ser proveïdor
Yeah-yeah-yeah
– Sí-sí-sí
I want to delineate
– Vull delimitar
That the last time we were around
– Que l’última vegada que vam estar per aquí
Each other
– Els uns als altres
I felt myself hesitatin’
– Em vaig sentir dubtant’
But I know I would not now, my lover
– Però sé que ara no ho faria, amant meu
Caught up on you, do I wanna go there?
– Atrapat per tu, vull anar-hi?
Yes, I do
– Sí, sí
I wanna do more than just bend the rules
– Vull fer alguna cosa més que doblegar les regles
‘Cause you been hittin’ my phone so hard
– Perquè has estat colpejant el meu telèfon tan fort
I found it breathin’ through a tube in the ICU
– El vaig trobar respirant a través d’un tub a L’UCI
Yeah, I see you, the only bad body spinning eyes in the room
– Sí, et veig, l’únic cos dolent que gira els ulls a l’habitació
The only good girl this side of the moon
– L’única noia bona aquest costat de la lluna
And you’re the only game that I like to lose
– És l’únic partit que m’agrada perdre
When you look at me like that, got me fallin’ right back
– Quan em mires així, m’has caigut de seguida
Oh, when you look at me like that, got me fallin’ right back
– Oh, quan em mires així, m’has caigut de seguida
And your fingers foxtrot on my skin
– I els teus dits foxtrot a la meva pell
I’m going under this time
– Vaig sota aquest temps
I can give you what you want
– Et puc donar el que vulguis
And our bodies converse like old friends
– I els nostres cossos conversen com vells amics
Exchanging the years in silence
– Intercanviant els anys en silenci
With something unsaid on both ends
– Amb alguna cosa sense dir als dos extrems
Surely we know the difference
– Segur que coneixem la diferència
I wanna be a provider
– Vull ser proveïdor
Garner you in silk like a spider
– Garner en seda com una aranya
Roll or die, you bet, I’m a rider
– Roda o mor, apostes, sóc un genet
Your outer shell, your secret insider
– La teva carcassa exterior, la teva informació secreta
And your fingers foxtrot on my skin
– I els teus dits foxtrot a la meva pell
I’m going under this time
– Vaig sota aquest temps
I can give you what you want
– Et puc donar el que vulguis
And I told you, I can get it so right
– I t’ho vaig dir, puc fer – ho tan bé
Even in the daylight, I can give you what you want
– Fins i tot a la llum del dia, et puc donar el que vulguis
(I can give you what you want)
– (Et puc donar el que vulguis)
(I can give you what you want)
– (Et puc donar el que vulguis)
(I can give you what you want)
– (Et puc donar el que vulguis)
(I can give you what—)
– (Puc donar-te què—)
