Videoclip
Lletres
Yeah, yeah
– Sí, sí
Yeah, yeah
– Sí, sí
Yeah, yeah
– Sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí, sí
Ooh, no, ooh, no
– No, no
I fell asleep in the tub, I was there with paralysis
– Em vaig adormir a la banyera, hi era amb paràlisi
My foot hit the faucet, water started flowing in
– El meu peu va colpejar l’aixeta, l’aigua va començar a fluir
Couldn’t scream for help, I just slowly felt the pressure hit
– No podia cridar per demanar ajuda, només vaig sentir lentament la pressió colpejada
Moving one toe was the only form of motion left
– Moure un dit del peu era l’única forma de moviment que quedava
Can’t breathe for air, can’t breathe
– No puc respirar per l’aire, no puc respirar
Trying to remember everything that my preacher said
– Recordo tot el que deia el meu predicador
Tryna right my wrongs, my regrets filling up my head
– Intenta corregir els meus errors, els meus penediments omplint-me el cap
All the times I dodged death, this can’t be the way it ends, no
– Totes les vegades que vaig esquivar la mort, això no pot ser com acaba, no
Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– Figura a la cantonada que no acabo de veure (Bastant veure)
I just know the shadow’s staring at me
– Només sé que l’ombra em mira fixament
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– S’acosta, s’acosta, s’acosta ara
Figure in the corner laughing at me (At me)
– Figura al racó rient de mi (A mi)
Water fill my lungs, vision blurry
– L’aigua m’omple els pulmons, la visió borrosa
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– Batec del cor més lent, batec del cor més lent, batec del cor més lent
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
I’ve been baptized in fear, my dear
– He estat batejat amb por, estimada
I’ve been the chief of sin
– He estat el cap de sin
Washing my soul within
– Rentar l’ànima per dins
I’ve been baptized in fear, my dear
– He estat batejat amb por, estimada
Like Paul, I’m the chief of sin
– Igual Que Paul, sóc el cap del pecat
Washing my soul within, oh
– Rentant la meva ànima dins, oh
Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– Figura a la cantonada que no acabo de veure (Bastant veure)
I just know the shadow’s staring at me
– Només sé que l’ombra em mira fixament
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– S’acosta, s’acosta, s’acosta ara
Figure in the corner laughing at me (At me)
– Figura al racó rient de mi (A mi)
Water fill my lungs, vision blurry
– L’aigua m’omple els pulmons, la visió borrosa
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– Batec del cor més lent, batec del cor més lent, batec del cor més lent
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
Voices’ll tell me that I should carry on
– Les veus em diran que he de continuar
