Kategori: AF
-
The Weeknd – Baptized In Fear Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Yeah, yeah – Ja, ja Yeah, yeah – Ja, ja Yeah, yeah – Ja, ja Yeah, yeah, yeah, yeah – Ja, ja, ja, ja Yeah, yeah, yeah, yeah – Ja, ja, ja, ja Ooh, no, ooh, no – Ooh, nee, ooh, nee I fell asleep in the tub, I was there with paralysis…
-
The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Wash me with your fire – Was my met jou vuur Who else has to pay for my sins? – Wie moet vir my sondes betaal? My love’s fabricated, it’s too late to save it – My liefde is vervals, dit is te laat om dit te red Now I’m ready for the…
-
The Weeknd – Enjoy The Show Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Love me – Lief vir my ‘Cause, baby, I need you (Ooh) – Want, baby, ek het jou nodig (Ooh) Love me – Lief vir my ‘Cause, baby, I need you – Want, my skat, ek het jou nodig Woo (Ooh) – Woo (Ooh) Feels like you’re a part of me, yeah –…
-
The Weeknd – Cry For Me Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ooh, yeah – Ooh, ja Ooh, yeah – Ooh, ja I can feel it – Ek kan dit voel Girl, pick up your phone, I can’t believe it – Meisie, tel jou foon op, ek kan dit nie glo nie I can feel my spirit slowly leaving – Ek kan voel hoe my…
-
The Weeknd – The Abyss Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I tried my best to not let you go – Ek het my bes gedoen om jou nie te laat gaan nie I don’t like the view – Ek hou nie van die uitsig nie From halfway down – Van halfpad af Just promise me that it won’t be slow – Belowe my…
-
The Weeknd – Reflections Laughing Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Don’t you let me down – Moenie my in die steek laat nie If you let me drown – As jy my laat verdrink I’ll die in your arms again – Ek sal weer in jou arms sterf I’ll die in your arms – Ek sal in jou arms sterf I won’t make…
-
Oimara – Wackelkontakt Duits Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern – As ek’n meubelstuk was, sou ek’n lamp uit die sewentigerjare wees I glüh gern vor, i geh gern aus, mir hauts die Sicherungen naus – Ek hou daarvan om te gloei voor, ek hou daarvan om uit te gaan, die…
-
Central Cee – Now We’re Strangers Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke So now we’re strangers – So nou is ons vreemdelinge Darlin’, I hate this – Liefling, ek haat dit I need to see your face – Ek moet jou gesig sien Say you need space – Sê jy het ruimte nodig But I’m all over the place – Maar ek is oral How…
-
Genius Traducciones al Español – JENNIE & Dominic Fike – Love Hangover (Traducción al Español) Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ya me harté, ya me harté tanto – Ek het dit gehad, ek het dit so baie gehad De esta resaca de amor (Sí, vamos) – Van hierdie liefde kater (Ja, kom op) Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo – Veg met my, veg met my, veg met my Me convertiste en alguien…