Kategori: DE
TAEYEON – Weekend Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
가장 가까운 바다, 혼자만의 영화관– Das nächste Meer, das nächste Kino그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까– Es ist in Ordnung, einfach das zu tun, wozu man geführt wird. Every morning– Morgens울린 beep-beep-beep-beep 소리 귀에 윙윙윙 맴도는– piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton-Piepton나를 재촉하던 모닝콜 없이 일어나– Aufwachen ohne den Weckruf, der mich veranlasste.Cheesecake 한 입– Käsekuchen Schluck유리컵컵컵 한가득 내린 co-co-coffee 한…
Bad Boy Chiller Crew – When It Rains, It Pours Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Girl it’s you, this ain’t my fault– Mädchen, du bist es, das ist nicht meine SchuldI swear you drive me up the wall– Ich schwöre, du treibst mich die Wand hoch24, can’t take no more– 24, kann nicht mehr nehmenFeels like when it rains it pours– Fühlt sich an wie wenn es regnet, gießt es…
Amar Arshi, Badshah & Neha Kakkar – Kala Chashma (From “Baar Baar Dekho”) Marathi Songtext Deutsch Übersetzung
तेरे ना दिया घुम्मा पे गइयां– Tere Na Diya ghumma PE gayiyanतू चंडीगढ़ तो आई नी– Von Chandigarh nach AAI niतू चंडीगढ़ तो आई नी– Von Chandigarh nach AAI niतूने देख के हुन्के मरदेने– Wenn du die Toten siehstखड़े चुन्दा बिच सिपाही नी– Stehender Chunda-Strandsoldat niठोड़ी पे काला तिल कुडिये– Chin PE Kala til Kudiyeठोड़ी…
Асия – 911 Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Чувства для дураков– Gefühle für NarrenЯ сижу на диване злая– Ich sitze böse auf der couchПол слезами залит– Der Boden ist mit Tränen überflutetТы так и не пришёл– Du bist nie gekommen.Я не переживаю, зая– Ich mache mir keine Sorgen, zaya.Простила, видит бог– Vergeben, Gott sieht Номер твой, кнопки, гудки– Deine Nummer, Knöpfe, PieptöneНо знаю,…
Craig David – Walking Away Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Standing at the door– An der Tür stehenLord knows I want you girl to stay– Gott weiß, ich will, dass du Mädchen bleibstBut we both know I got to walk away– Aber wir wissen beide, dass ich weggehen mussWe’ve been here so many times before– Wir waren schon so oft hierCan’t take the arguments no…
Chagunava – Золотой домик Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Не ходите, девки, гулять за рекой– Gehen Sie nicht, Mädels, am Fluss spazierenГде красивый домик стоит золотой– Wo ein schönes Haus Gold wert istТам в тумане тени идут за тобой– Es gibt Schatten im Nebel, die dir folgenНе ходи, постой– Geh nicht, warte.Этот город дорог унес тебя и забрал далеко– Diese Stadt der Straßen hat…
Mr. Probz – Nothing Really Matters Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
When she’s okay– Wenn es ihr gut gehtThen I’m alright– Dann geht es mir gutWhen she’s awake– Wenn sie wach istI’m up all night– Ich bin die ganze Nacht wachAnd nothing really matters– Und nichts ist wirklich wichtigNothing really matters– Nichts ist wirklich wichtig I see her face– Ich sehe Ihr GesichtAnd in my mind–…
Dawid Kwiatkowski – Co z nami będzie Polnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Zaczynam mieć małe paranoje– Ich fange an, ein wenig Paranoia zu habenA może nie– Oder vielleicht nichtI coś w tym jest nie tylko w mojej głowie– Und etwas ist nicht nur in meinem KopfW twojej też– In deinem auch Jeśli dziś mi nie odpowiesz– Wenn du mir heute nicht antwortestCo to z nami będzie– Was…
Skofka – Чути гімн Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
В небі чистому чути грім– Im reinen Himmel ist ein Donner zu hörenВ небі свист, але чути гімн!– Der Himmel pfeift, aber die Hymne ist zu hören!В небі чистому мутний дим– In den Himmel rein trübem RauchГорить ліс, але чути гімн!– Der Wald brennt, aber die Hymne ist zu hören! В небі чистому чути грім–…
