Kategori: ET
Zach Bryan – Streets of London Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu (One, two, three, four) – (Üks, kaks, kolm, neli) The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London – Poisid on breakin ‘ pudelid siin tänavatel London The women here, they look like movie stars – Naised siin, nad näevad välja nagu filmistaarid Things I’d do to be back in…
Shelly – Cross Your Mind Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu This is the worst I’ve been since I’ve been home – See on halvim, mis ma olen olnud pärast kodus olemist Tried to quit, been a week, need a quick pull – Proovisin loobuda, olnud nädal, vaja kiiret tõmmet This is the worst I’ve been since I’ve been old – See on halvim…
Lorde – Current Affairs Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Knew when I felt it hit – Teadsin, kui tundsin, et see tabas Stood in the park under the eclipse – Seisis pargis varjutuse all It was only a field trip – See oli ainult valdkonnas reis Till it cooled my blood – Kuni see jahutas mu verd That’s how it tends to…
Sefo – Yerinde Dur Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu (Ye-yerinde) Yerinde dur – (Söö kohapeal) seisa paigal O seni bulur, ya – Ta leiab sind, kas Biri olur – Keegi juhtub Ellerin olur, ya (Pu, pu) – Teil on käed, ya (Pu, pu) Caddede tur – Tuur tänaval Nasıl unutur, ya? – Kuidas ta võis unustada? Konuş, otur – Räägi, istu maha…
Lorde – David Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Oh, dark day – Oh, pime päev Was I just someone to dominate? – Kas ma olin lihtsalt keegi, kes domineeris? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Väärt vastane, flint minu terale, nüüd mängime varjudega At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth” – Päikeseloojangu tornis…
Lorde – Favourite Daughter Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Ah – Ah I was a singer – Ma olin laulja You were my fan – Sa olid mu fänn When no one gave a damn – Kui keegi ei andnud kuradi It was you in the dark – See olid sina pimedas Scared of your anger – Kardan oma viha In love…
Lorde – Shapeshifter Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Chewing gum, I know – Närimiskumm, ma tean Don’t have the sour taste that’s in my throat – Ei ole hapu maitse, mis on minu kõri But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Aga hääl mu peas ütleb: “Kas teil on kivid?” When you get close enough…
Lorde – GRWM Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Soap, washing him off my chest – Seep, pestes teda mu rinnalt Keeping it light, not overthinkin’ it – Hoides seda kerge, ei overthinkin’ see Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Hüppamine jõesängis kivist kivini, ma arvan Maybe you’ll finally know who you wanna be – Võib-olla saate…
Lorde – Broken Glass Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Mystique is dead – MÜSTIKA on surnud Last year was bad – Eelmine aasta oli halb I let myself get – Ma lasen ennast saada Sucked in by arithmetic – Imeda poolt aritmeetika Felt great to strip – Tundsin suurt ribad New waist to hip – Uus vöökoht puusani I hate to admit…
