videoklipp
Sõnu
Ah
– Ah
I was a singer
– Ma olin laulja
You were my fan
– Sa olid mu fänn
When no one gave a damn
– Kui keegi ei andnud kuradi
It was you in the dark
– See olid sina pimedas
Scared of your anger
– Kardan oma viha
In love with your whim
– Armunud oma kapriis
Some notes I don’t hit
– Mõned märkmed, mida ma ei löö
But I don’t give up
– Kuid ma ei anna alla
Now every day, the plane takes off
– Nüüd tõuseb lennuk iga päev õhku
And every night, the room fills up with
– Ja igal õhtul täitub tuba
People who are convinced I’m not
– Inimesed, kes on veendunud, et ma pole
Just some kid fakin’ it for your love
– Lihtsalt mõned tüdruk fakin ‘ see oma armastust
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Sest ma olen näitleja, kõik medalid, mille ma Teie eest võitsin
Breaking my back just to be your favourite daughter
– Breaking mu tagasi lihtsalt olla oma lemmik tütar
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Kõikjal, kus ma jooksen, jooksen alati teie juurde
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– Murdsin selja lihtsalt lootes, et ütlete, et olen staar
You had a brother, I look like him
– Sul oli vend, ma näen välja nagu tema
You told us as kids
– Sa ütlesid meile nagu lapsed
“He died of a broken heart”
– “Ta suri murtud südamest”
And for every door you open
– Ja iga ukse jaoks, mille avate
There’s a room I can’t go in
– Seal on tuba, kuhu ma ei saa minna
I break in, I still can’t find you
– Ma murran sisse, Ma ei leia sind ikka veel
Now that every day, the plane takes off
– Nüüd, kui iga päev, lennuk tõuseb õhku
And every night the room fills up
– Ja igal õhtul täitub tuba
I tell myself that soon we’ll talk
– Ma ütlen endale, et varsti räägime
Then I sing every word just to ya
– Siis ma laulan iga sõna lihtsalt ya
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Sest ma olen näitleja, kõik medalid, mille ma Teie eest võitsin
Panic attack just to be your favourite daughter
– Paanikahoog lihtsalt selleks, et olla teie lemmik tütar
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Kõikjal, kus ma jooksen, jooksen alati teie juurde
Breaking my back to carry the weight of your heart
– Murdes mu selja, et kanda teie südame raskust
But I keep dancing till I get sick
– Kuid ma jätkan tantsimist, kuni jään haigeks
Why’d you have to dream so big?
– Miks sa pidid nii suurelt unistama?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– Miks keegi ei kuulanud, kui tabasite noote südamest?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– Ma olen hea näitleja, vaata medaleid ma võitsin ya
So you could imagine being a favourite daughter
– Nii et võite ette kujutada, et olete lemmik tütar
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Kõikjal, kus ma jooksen, jooksen alati teie juurde
Breaking my back just to be as brave as my mother
– Murdsin selja lihtsalt selleks, et olla sama julge kui mu ema
