Kategori: EU
Youth Group – Forever Young Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Let’s dance in style – Dantza dezagun estiloan Let’s dance for a while – Dantzatu dezagun pixka batean Heaven can wait – Zeruak itxaron dezake We’re only watching the skies – Zerua baino ez dugu ikusten Hopin’ for the best – Onena espero dut. But expectin’ the worst – Baina okerrena espero dut.…
Chris Avantgarde & Red Rosamond – Inside Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak If I was you, I’d run – Zu banintz, korrika egingo nuke If I was you, I’d hide – Zu banintz, ezkutatuko nintzateke If I was you, I’d be afraid – Zu banintz, beldur izango nintzateke Afraid of what’s inside – Barruan dagoenaren beldur If I was you, I’d run – Zu banintz,…
Harshavardhan Rameshwar & Choir – Abrar’S Entry Jamal Kudu (From “Animal”) Persiera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak آهای سیاه زنگی دلمو نکن خون – Ez deitu bihotzari, odola. آهای تو رفتی کجا منم چو مجنون – Nora zoaz? Erotuta nago. آهای سیاه زنگی دلمو نکن خون – Ez deitu bihotzari, odola. آهای تو رفتی کجا منم چو مجنون – Nora zoaz? Erotuta nago. جمل جمالک جملو جمل قادو – Jamalek…
ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak (Half past 12) and I’m watching the late show – (12 urtetik gorakoentzat) eta azkeneko emanaldia ikusten ari naiz In my flat all alone – Nire pisuan bakarrik How I hate to spend the evening on my own – Nola gorroto dut gaua neure kabuz igarotzea (Autumn winds) blowing outside the window –…
Lipps, Inc. – Funkytown Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Gotta make a move to a town that’s right for me – Niretzat egokia den herri batera joan behar dut Town to keep me movin’, keep me groovin’ with some energy – Herria mugitzen jarraitzeko, energia pixka batekin. Well, I talk about it, talk about it – Horretaz hitz egiten dut, horretaz hitz…
DON XHONI & Dhurata Dora – Lej Albaniera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I love you – Maite zaitut I miss you – Faltan botatzen zaitut I love you – Maite zaitut I miss you – Faltan botatzen zaitut A po vjen me m’marr – M ra etorriko zara Ti po t’thirri lej kta lej – Lej bat lortuko duzu Afromu pak hajde ti afromu pak…
Zimmer90 – What Love Is Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Do you know what love is? – Badakizu zer den maitasuna? Do you know what love is like? – Badakizu nolakoa den maitasuna? Do you know what love is? – Badakizu zer den maitasuna? Know what love is like? – Badakizu nolakoa den maitasuna? Moonlight and cinnamon trees – Ilargiaren argia eta kanela…
Oscar Ortiz & Edgardo Nuñez – First Love Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Desde esa noche me dejaste derrotado – Gau hartatik garaitua utzi nauzu No se que hiciste que no me he curado – Ez dakit zer egin duzun ez dut sendatu Ya llevo meses y no te olvidado – Hilabeteak daramatzat hemen eta ez zaitut ahaztu Tu me dañaste y lo has aceptado –…
Doe Boy – Way Too Long Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak At night, I remember when you and I were inseparable – Gauez, gogoratzen dut zu eta ni banandu ezinak ginela We, we had pure energy – Energia garbia genuen We had that chemistry, we were inseparable – Kimika hori genuen, ezin bereizi Why we takin’ so long? (Why?) – Zergatik hartzen dugu hainbeste…