Bideo-Klipa
Hitzak
(Half past 12) and I’m watching the late show
– (12 urtetik gorakoentzat) eta azkeneko emanaldia ikusten ari naiz
In my flat all alone
– Nire pisuan bakarrik
How I hate to spend the evening on my own
– Nola gorroto dut gaua neure kabuz igarotzea
(Autumn winds) blowing outside the window
– (Udazkeneko haizea) leihotik kanpora
As I look around the room
– Gelaren inguruan begiratzen dudanean
And it makes me so depressed to see the gloom
– Eta deprimitu egiten nau iluntasuna ikusteak
There’s not a soul out there
– Ez dago arimarik hor kanpoan
No one to hear my prayer
– Inork ez du nire otoitza entzuten
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ez al dit inork lagunduko itzalak awayatzen?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Take me through the darkness to the break of the day
– Eraman nazazu iluntasunetik eguneko atsedenaldira
(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Zinema izarrak) aurkitu ortzadarraren amaiera
With a fortune to win
– Irabazteko dirutza
It’s so different from the world I’m living in
– Bizi naizen mundutik oso desberdina da
(Tired of TV) I open the window
– (TELEBISTAZ nekatuta) leihoa irekitzen dut
And I gaze into the night
– Eta gauari begiratzen diot
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Baina ez dago ezer ikusteko, ez dago inor ikusteko
There’s not a soul out there
– Ez dago arimarik hor kanpoan
No one to hear my prayer
– Inork ez du nire otoitza entzuten
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ez al dit inork lagunduko itzalak awayatzen?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Take me through the darkness to the break of the day
– Eraman nazazu iluntasunetik eguneko atsedenaldira
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
There’s not a soul out there
– Ez dago arimarik hor kanpoan
No one to hear my prayer
– Inork ez du nire otoitza entzuten
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ez al dit inork lagunduko itzalak awayatzen?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Take me through the darkness to the break of the day
– Eraman nazazu iluntasunetik eguneko atsedenaldira
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ez al dit inork lagunduko itzalak awayatzen?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme gizon bat gauerdia ondoren
Take me through the darkness to the break of the day
– Eraman nazazu iluntasunetik eguneko atsedenaldira
