Kategori: LT
-
Pinguini Tattici Nucleari – Your Dog Italijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Your dog has told me that – Šuo man tai pasakė You’re feeling pretty sad – Aš jaučiuosi prett s I know, I know – Kno kn Something’s got a hold on you now – Kažkas gavo palaikykite y I gave your dog a kiss – Aš daviau šunį Told him to…
-
Christmas Songs – The Twelve Days of Christmas Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos On the first day of Christmas, my true love sent to me – Pirmąją Kalėdų dieną man atsiuntė tikroji meilė A partridge in a pear tree – Kurapka kriaušės medyje On the second day of Christmas, my true love sent to me – Antrąją Kalėdų dieną man atsiuntė tikroji meilė Two turtle…
-
Immortal Technique – Dance with the Devil Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I once knew a nigga whose real name was William – Kažkada žinojau niggą, kurios tikrasis vardas buvo Viljamas His primary concern was makin’ a million – Jo pagrindinis rūpestis buvo padaryti milijoną Bein’ the illest hustler that the world ever seen – Yra illest hustler, kad pasaulis kada nors matė He…
-
Stromae – Ma Meilleure Ennemie Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Aš tave myliu, nekenčiu tavęs, myliu tave, nekenčiu tavęs Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Aš tave myliu, nekenčiu tavęs, myliu tave, nekenčiu tavęs Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Aš…
-
Juice WRLD – Empty Out Your Pockets Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Empty out your pockets, I need all that – Ištuštinkite savo kišenes, man reikia viso to Yeah, yeah – Taip, taip G-Money said, “We need all the money, man” – G-Money sakė: “mums reikia visų pinigų, žmogau” Pennies and all that – Centus ir visa tai With G-Money, if I don’t care…
-
Bleachers – Merry Christmas, Please Don’t Call Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos To the tempo of your uptight – Į tempą savo uptight Is the flicker of a street light – Yra gatvės šviesos mirgėjimas You know this moment, don’t ya – Jūs žinote šią akimirką, don ‘ t ya And time is strangely calm now – Ir laikas dabar keistai ramus ‘Cause everybody’s…
-
ROSÉ – dance all night Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Got out of my bed today – Išlipo iš mano lovos šiandien The sunlight was hitting my face – Saulės šviesa buvo pataikyti mano veidą And two little birds came and sat on the edge – Ir du maži paukščiai atėjo ir atsisėdo ant krašto And they asked if I’m doin’ okay…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Migliore Italijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos A un tratto il bambino guardò – Staiga vaikas pažvelgė Sua madre negli occhi, a metà del percorso – Jo motina akyje, pusiaukelėje Chiese: “Dove si arriva da qui?” – Jis paklausė: “iš kur tu čia?” Lei disse: “Non so, ma spero in un posto migliore, migliore” – Ji pasakė: “nežinau, bet…
-
Auli’i Cravalho – Beyond Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I know these stars above the ocean – Aš žinau šias žvaigždes virš vandenyno Now new skies call me by name – Dabar naujas dangus vadina mane vardu And suddenly, nothing feels the same – Ir staiga niekas nejaučia to paties I know the path that must be chosen – Aš žinau…