Kategori: LT
-
ROSÉ – stay a little longer Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Stay a little longer, take a little longer – Būkite šiek tiek ilgiau, šiek tiek ilgiau To pack up your bags, you’re movin’ too fast – Norėdami susikrauti krepšius, judate per greitai Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you – Kad aš noriu tavęs nekęsti, todėl aš…
-
ROSÉ – gameboy Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos If crying was fun, I’ll be having the time of my life – Jei verkti buvo smagu, aš turėsiu savo gyvenimo laiką If loving you was a jump, yeah, I probably died a hundred-ten times – Jei mylėti tave buvo šuolis, taip, aš tikriausiai miriau šimtą-dešimt kartų Gave you my favourite memories…
-
ROSÉ – 3am Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh-eh, eh-eh, eh-eh I just saw a red flag – Aš ką tik pamačiau raudoną vėliavą Gonna pretend I didn’t see that – Viskas apsimesti, aš nemačiau, kad ‘Cause is it really, really that bad? – Nes Ar tikrai taip blogai? I need you really, really that bad…
-
ROSÉ – two years Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos How’d it all fall apart? – Kaip viskas subyrėjo? You were right here before, in my arms – Tu buvai čia anksčiau, mano glėbyje Now you’re invisible – Dabar jūs esate nematomas But the heartbreak’s physical – Bet širdies skausmas yra fizinis Got a place, moved away – Gavo vietą, persikėlė Somewhere…
-
Tony Boy – Fino a domani Italijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Uoh, ah, ah, ah, ah – Uoh, cha, cha, cha, cha Ah, ah, ah, ah – Cha, cha, cha, cha Ah, ah, uoh – AK, AK, uoh Resto sveglio fino a domani, ah, ah – Aš pasiliksiu iki rytojaus, cha, cha Verso lean senza un domani, ah – Link liesos be rytojaus,…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Bottiglie Vuote Italijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos C’è una storia sepolta dentro questo mare – Šioje jūroje palaidota istorija Come una siringa da non calpestare – Kaip švirkštas ne žingsnis Un’estate che scappa e non ritorna più – Vasara, kuri bėga ir niekada negrįžta Tu per cosa sei nata? Per saper volare? – Kam tu gimei? Žinoti, kaip skristi?…
-
ROA, De La Rose & Luar La L – ETA (RMX) Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Dama’ y caballero’, con ustede’ el remix del año – Lady ‘ir džentelmenas’, su ustede ‘ metų remiksas Nunca se hace tarde – Niekada nevėlu A cualquier hora le llego, bebé – Aš ateisiu pas tave bet kuriuo metu, kūdikis Ese booty es un mito, la ropa te quito, nos vamo’ al…
-
Boulevard Depo – Я+СВАЯЛ (I+SVAYAL) Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Я сваял – Aš sviedžiau Из шума сваял тебя – Iš triukšmo tave įkišau Отныне ты в суе живёшь – Nuo šiol gyveni Sue И это твоя Земля – Tai tavo žemė Отныне ты чувствуешь дрожь – Nuo šiol jaučiate drebulį Ты чувствуешь день ото дня – Jaučiate kiekvieną dieną Жива, пока…
-
Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Lenkijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Na dno – Į apačią Na dnie – Anądien Na pewno znajdziesz mnie – Jūs tikrai mane surasite I trochę tu postoję – Ir aš čia truputį sustosiu I wcale nie odbiję się – Ir aš visai neatšoksiu Na stos – Į krūvą Ogień – Ugnis Wypali ze mnie grzech – Iš…