Kategori: LT
-
Travis Scott – FE!N Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Just come outside for the night (Yeah) – Tiesiog išeiti už naktį (taip) Take your time, get your light (Yeah) – Neskubėkite, gaukite savo šviesą (taip) Johnny Dang, yeah, yeah – Džonis dangas, taip, taip I been out geekin’ (Bitch) – Aš iš geekin ‘ (Kalė) FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (Yeah)…
-
Татьяна Куртукова (Tatyana Kurtukova) – Матушка (Mother) Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок – Lauko gėlių vainikėliai, ryto Rasos gėlė Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток – Lakštingalos dainuoja švilpukus, sulčių beržo gurkšnis Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой – Tylos klausytis valios, taku į mišką tankus Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь…
-
Леонид Агутин (Leonid Agutin) – Остров (Island) Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos За лесом воля, поле – Už miško valios, lauko А на небе дождик, тучи – Danguje lietus, debesys За побережьем море – Už pakrantės jūra Море за морем горы, кручи – Jūra už jūros kalnai, sukasi В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться – Danguje išdykę paukščiai, jie tik nebūtų…
-
The Cast of Drag Race Philippines – Slay Accla Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Slay – Nužudyti Slay – Nužudyti Slay – Nužudyti She ate, she mothered – Ji valgė, ji Motina She fought and she conquered – Ji kovojo ir užkariavo Slay accla-la-la-la-la-la – Nužudyti accla-la-la-la-la-la Slay accla-la-la-la-la-la – Nužudyti accla-la-la-la-la-la She’s queer, she’s killer – Ji ekscentriška, ji nuostabi She’s a queen and she’s…
-
Afra (TUR) – Yasemen Turkijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (Mm-mm) – (Mm-mm) Güneş bulur, yakar seni – Saulė tave randa, degina Külünü saçar, açma yasemen – Jis barsto savo pelenus, neatidaryk jų, jasmine Şafak söktü, kokun gelir – Tai Aušros, jums kvapas Derin uykuda böldü beni – Jis nutraukė mane giliai miegoti O konu bana ağır gelir – Kad tema yra…
-
Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Woah – Vau Oh – Oh And so we pray – Ir taip mes meldžiamės Ooh – Ooh I pray that I don’t give up, pray that I do my best – Aš meldžiuosi, kad nepasiduočiau, meldžiuosi, kad padaryčiau viską Pray that I can lift up, pray my brother is blessed –…
-
Stray Kids – Falling Up -English version- Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I’m walking my way, I’m walking my way – Aš einu savo keliu, aš einu savo keliu I’m taking a step closer every day – Kiekvieną dieną žengiu žingsnį arčiau I’m climbing my way, I can’t feel the pain – Aš lipu savo keliu, nejaučiu skausmo Don’t know where the end is,…
-
Stray Kids – Falling Up Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I’m walking my way, I’m walking my way – Aš einu savo keliu, aš einu savo keliu I’m taking a step closer every day – Kiekvieną dieną žengiu žingsnį arčiau I’m climbing my way, I can’t feel the pain – Aš lipu savo keliu, nejaučiu skausmo Don’t know where the end is…
-
Genius Türkçe Çeviri – Pixies – Where Is My Mind (Türkçe Çeviri) Turkijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Kalbin tek ama kafan çift – Tavo širdis vieniša, bet galva dviguba Bıraktığın gibi mi her şey hala – Ar viskas vis dar taip, kaip palikote Aklındakiler seninle birlikte yürürler – Tie, kurie tavo galvoje vaikšto su tavimi Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede – Kur mano protas, kur mano protas, kur…