Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Woah
– Vau
Oh
– Oh
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
Ooh
– Ooh

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Aš meldžiuosi, kad nepasiduočiau, meldžiuosi, kad padaryčiau viską
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Melskitės, kad galėčiau pakelti, melskitės, kad mano brolis būtų palaimintas
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Melstis už pakankamai, melstis Virgilio laimi
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Melskitės, kad nieko neteisiu ir atleisčiau mano nuodėmes
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Aš meldžiuosi, kad mes tai padarytume, melskitės, kad mano draugas ištrauktų
Pray as I take it unto others, I do
– Melskitės, kaip aš jį kitiems, aš
Praying on your love, we pray with every breath
– Melsdamiesi dėl savo meilės, mes meldžiamės su kiekvienu kvėpavimu
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Nors aš esu mirties šešėlio slėnyje

And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
For someone to come and show me the way
– Kad kas nors ateitų ir parodytų man kelią
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
For some shelter and some records to play
– Kai pastogę ir kai kurie Įrašai Žaisti
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
We’ll be singing “Baraye”
– Mes dainuosime ” Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Melskitės, kad mes tai padarytume iki dienos pabaigos
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Aš kažkur žinau, kad dangus laukia
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
I know somewhere there’s something amazin’
– Aš žinau, kažkur yra kažkas amazin’
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
I know somewhere we’ll feel no pain
– Aš žinau, kad kažkur mes nejausime skausmo
Until we make it to the end of the day
– Kol mes tai padarysime iki dienos pabaigos

I pray that love will shelter us from our fears
– Meldžiuosi, kad meilė apsaugotų mus nuo mūsų baimių
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– O, aš meldžiuosi, kad pasitikėtum, kad leisk man nušluostyti tavo ašaras
Confront all the pain that we felt inside
– Susidurkite su visais skausmais, kuriuos jautėme viduje
With all the cards we been dealt in life
– Su visomis kortelėmis mes buvo nagrinėjami gyvenime
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Melskitės, kad kalbėčiau savo tiesą ir išlaikyčiau savo seseris gyvas
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Taigi tiems, kurie išsiskyrė Jūras (AK, taip)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Tiems, kurie seka svajones (AK, taip)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Tiems, kurie nuvertė duris (Ah, taip)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Ir leido mums perduoti raktus (Ah, taip)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Melskitės, kad kalbėtume sąžiningu liežuviu
And that we understand how to be modest
– Ir kad mes suprantame, kaip būti kuklus
Pray when she looks at herself in the mirror
– Melskitės, kai ji žiūri į save veidrodyje
She sees a queen, she sees a goddess
– Ji mato karalienę, ji mato deivę

And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
For someone to come and show me the way
– Kad kas nors ateitų ir parodytų man kelią
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
For some shelter and some records to play
– Kai pastogę ir kai kurie Įrašai Žaisti
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
We’ll be singin’ “Baraye”
– Mes dainuosime”Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Melskitės, kad mes tai padarytume iki dienos pabaigos
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Aš kažkur žinau, kad dangus laukia
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
I know somewhere there’s something amazin’
– Aš žinau, kažkur yra kažkas amazin’
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
I know somewhere we’ll feel no pain
– Aš žinau, kad kažkur mes nejausime skausmo
Until we make it to the end of the day
– Kol mes tai padarysime iki dienos pabaigos

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Ant mano kelių, aš meldžiuosi, kaip aš miegoti ir pabusti
‘Cause inside my head is a frightening place
– Nes mano galvoje yra bauginanti vieta
Keep a smiling face, only by His grace
– Laikykite besišypsantį veidą, tik Jo Malone
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Nes meilės daugiau, nei aš galiu paimti, ei

And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
And so we pray
– Ir taip mes meldžiamės
We’ll be singin’ “Baraye”
– Mes dainuosime”Baraye”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Kol niekam nereikia ir visi gali pasakyti (Oh)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-la-la, la-la, la-la (Dainuok man)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, mes meldžiamės, mes meldžiamės
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-la-la, la-la, la-la (aš kažkur žinau, kad dangus laukia, laukia)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La-la-la, la-la, la-la (aš žinau, kad kažkur yra kažkas amazin’, kažkas amazin’)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-la-la, la-la, la-la (kol nejaučiame skausmo)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, mes meldžiamės, mes meldžiamės

La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, meldžiamės, meldžiamės, meldžiamės


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: