Kategori: TR
-
Amr Diab – Gamalo Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
قدام عينيا اللي أنا حلمت بيه– Hayal ettiğim gözlerin önündeهو اللي غير في عيني الحياة– O benim gözlerimde hayatı değiştiren kişiأول ما قلبي شاورلي عليه– Kalbimi koyduğum ilk şey Chorley.حسيت كإنه ما صدق لقاه– Tanıştığına inandığı şey gibi hissettim الله على جمالو في كده الله– Tanrı, Tanrı’nın huzurunda güzeldirأنا قلبي كان في حالو شاف عيونه…
-
عصام صاصا – دنيا معفره Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
(حصريًا على موقع مهرجانات دوت كوم)– (Yalnızca festivaller web sitesinde) (عازف أورج يوسف أوشا)– (Orgcu Yusuf OSHA) هم جالي ومش في بالي ولا في خيالي إني أتوجع– Onlar aklımda ya da hayal gücümde değil, acı çekiyorumكنت طيب من قريب، ليه تملي بتخدع؟– Bir akrabadan naziktin, bir numara dikte etmedin mi?’هشرب تكيلة لناس عويلة جم عليا…
-
Hussain Al Jassmi – Seta Sobeh Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
بتعدي في حته أنا قلبي بيتكسر مية حته– Hayatına izinsiz girerek kalbimi onun ölümüne kırıyorum.وأفضل في مكاني اٍن شاء لله لسته الصبح بفكر فيك– Ve Tanrı dilerse sabah seni düşünmememi isterse yerimde olmayı tercih ederimتقابلني فى سكة قصادي تفوت أبقى أنا على تكه– Benimle şiirimin izinde buluş beni özle beni izlemeye devam etومش مظبوط حد…
-
Reda El Bahrawy – Sahbak Da Men Bakhtk Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
انا واخويا وابن عمي، وعمي– Ben, kardeşlerim, kuzenim, amcamوالغريب اخوات– Garip kız kardeşlerمانجيش على الغلبان– Galban üzerinde Mangeshإصحاب وجدعان– Arkadaşlar ve komşularولينا على الطريق حكايات– Ve Lena yolda-masallar صاحبك ده من بختك– Arkadaşın sefaletinden kurtulduفي المصلحة ياخدك– Yanağının yararına.وان جت عليك دنيتك– Ve eğer dünyanı alırsanتلقاه واقف جمبك– Ayakta alkışlandı الرزق مش قرشين– Geçim kaynağı…
-
Olly Murs – Up (feat. Demi Lovato) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
I drew a broken heart– Kırık bir kalp çizdimRight on your window pane– Sağ pencere bölmenizdeWaited for your reply– Cevabınızı bekledimHere in the pouring rain– İşte sağanak yağmurda Just breathe against the glass– Sadece cama karşı nefes alLeave me some kind of sign– Bana bir işaret bırakI know the hurt won’t pass, yeah– Yaranın geçmeyeceğini…
-
HUGORM – DE VOKSNE SPRÆKKER Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Som en utrolig video– İnanılmaz bir video gibiOg ved siden af nine eleven– Dokuz onbirin yanındaAlt blev revet væk– Her şey parçalandıOg jeg sku’ stå der selv– Ve orada kendim duracağım Det var min far det gjaldt, jo– Babamdı, evet.Min egen dobbelt O seven– Kendi Çift O yediDer pludselig kiggede på mig– Kim aniden bana…
-
Scott Rill & Yasmin Levy – La alegría İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Y vuelvo, y vuelvo, y vuelvo– Ve geri dönüyorum, ve geri dönüyorum, ve geri dönüyorumA olvidarte– Seni unutmak içinY vuelvo, y vuelvo, y vuelvo– Ve geri dönüyorum, ve geri dönüyorum, ve geri dönüyorumA no pensar– Düşünmemek için Ay, ay, ay– Ay, ay, ayAy, ay, ay– Ay, ay, ay Y vuelvo, y vuelvo, y vuelvo– Ve…
-
Galin – Едно Си Пожелавам Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Видях едно момиче, на теб ми заприлича– Bir kız gördüm ve o da sana benziyordu.Извиках твоето име, не се обърна тя– Adını ben verdim, o değil.Така те бъркам често и все за теб си мисля, нали те бях забравил, но явно май не съм– Seni çok sık karıştırıyorum ve senin hakkındaki her şey seni unuttuğumu…
-
СкандаУ – Знам Ли Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Искам да дишам на глътки големи– Büyük boğazlarımı solumak istiyorumДа пием живота кат’ стари бохеми– Kat’ın hayatını içelim ‘ eski bohemlerДа бичим айляк и да нямаме схеми– Aylak’ı dövmeli ve şemaya sahip olmamalıyız.Да губим пари и да няма проблеми– Para harcamak ve sorun yok Ти недей да ми даваш наклон– Eğilmeme izin verme.Накъде трябва да…