Rosa Linn – SNAP English Lyrics & Esperanto Paghubad

Video Clip

Lyrics

It’s 4 a.m., I can’t turn my head off
– Pasakay ni anglesurvivor sa 4pm….
Wishing these memories would fade, they never do
– Kay buot niini nga mga panumduman nga mangalaya, sila dili gayud sa pagbuhat
Turns out people lie
– Sa palibot sa portezuelo azabache
They said, “Just snap your fingers”
– Sila miingon, “lang i-snap ang imong mga tudlo”
As if it was really that easy for me to get over you
– Ingon nga kini mao gayud nga sayon alang kanako sa pagkuha sa ibabaw kaninyo
I just need time
– Nagkinahanglan lang ko og panahon

Snapping one, two, where are you?
– Usa, duha, asa man ka?
You’re still in my heart
– Ikaw pa sa akong kasingkasing
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Snapping tulo ka, upat ka, dili kinahanglan kamo dinhi na
Get out of my heart
– Pangutana: naa koy ipakita nimo nga pangutana
‘Cause I might snap
– ‘Makahimo ko sa bugto

I’m writing a song
– Nagsulat ko og kanta
Said, “This is the last one”
– Miingon, “mao kini Ang katapusan”
How many last songs are left? I’m losing count
– Sa unsang paagi nga sa daghan nga mga katapusan nga mga awit nahibilin? Ako mawad-an sa ihap
Since June 22nd, my heart’s been on fire
– Sukad sa hunyo 22nd, ang akong kasingkasing na sa kalayo
I’ve been spending my nights in the ring tryna put it out
– Ako na sa paggahin sa akong mga gabii sa singsing tryna gibutang kini sa

So I’m snapping one, two, where are you?
– Usa, duha, asa ka?
You’re still in my heart
– Ikaw pa sa akong kasingkasing
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Snapping tulo ka, upat ka, dili kinahanglan kamo dinhi na
Get out of my heart
– Pangutana: naa koy ipakita nimo nga pangutana
‘Cause I might snap
– ‘Makahimo ko sa bugto

(Oh-ooh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh-oh-oh)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– Ako nalang ang lalayo (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

And if one more person says, “You should get over it”
– Ug kon ang usa ka tawo moingon, “ikaw kinahanglan nga pagkuha sa ibabaw niini”
Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap
– Mahimo ba ako mohunong sa pagpakigsulti sa mga tawo sa wala pa ako mag-snap, snap, snap
Oh, I might stop talking to people before I snap
– Tingali mohunong ako sa pagpakigsulti sa mga tawo sa wala pa ako mag-snap

Snapping one, two, where are you? (Where are you?)
– Usa, duha, asa man ka? (Asan ka na?)
You’re still in my heart (still in my heart)
– Ikaw lang gihapon sa akong dughan (still in my heart)
Snapping three, four, don’t need you here anymore (need you here anymore)
– Pag-snap sa tulo, upat, dili na nimo kinahanglan dinhi (kinahanglan ka na dinhi)
Get out of my heart
– Pangutana: naa koy ipakita nimo nga pangutana

‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh)
– Okay okay okay okay okay okay okay okay okay okay okay okay okay
‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes (i mean we can have raz make an appearance in that too)
Get out of my heart, yeah-yeah-yeah, yeah, heart (oh-ooh-oh-oh)
– Pulot dakbayan sa ozamiz
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– Ako nalang ang lalayo (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Get out of my heart, yeah
– Gikan sa akong kasingkasing, oo

‘Cause I might snap
– ‘Makahimo ko sa bugto