David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– I ‘m good, yeah, I’ m feelin ‘ alright
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Zlato, mám nejlepší zkurvenou noc mého života
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– A kamkoli mě to vezme, jsem dole na projížďku
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Zlato, nevíš, že jsem dobrá? Jo, cítím se dobře

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– ‘Cause I’ m good, yeah, I ‘m feelin’ alright
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Zlato, mám nejlepší zkurvenou noc mého života
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– A kamkoli mě to vezme, jsem dole na projížďku
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Zlato, nevíš, že jsem dobrá? Jo, cítím se dobře

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Copak nevíš, že jsem dobrá? Jo, cítím se dobře

You know I’m down for whatever tonight
– Víš, že jsem dole na cokoliv dnes večer
I don’t need the finer things in life
– Nepotřebuji jemnější věci v životě
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– Bez ohledu na to, kam jdu, je to dobrý čas, jo
And I, I don’t need to sit in VIP
– A já, nepotřebuji sedět ve VIP
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– Uprostřed podlahy, tam budu
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– Nemám toho moc, ale to mi stačí, jo

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– ‘Cause I’ m good, yeah, I ‘m feelin’ alright
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Zlato, mám nejlepší zkurvenou noc mého života
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– A kamkoli mě to vezme, jsem dole na projížďku
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Zlato, nevíš, že jsem dobrá? Jo, cítím se dobře

I’m good, good
– Jsem dobrý, dobrý
I’m good
– Jsem v pohodě
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Copak nevíš, že jsem dobrá? Jo, cítím se dobře

So I just let it go, let it go
– Tak jsem to prostě nechal jít, nechat to jít
Oh-na-na-na-na-na
– Oh-na-na-na-na-na
No, I don’t care no more, care no more
– Ne, už se nestarám, už se nestarám
Oh-na-na-na-na-na
– Oh-na-na-na-na-na
So come on, let me know, let me know
– Tak pojď, dej mi vědět, dej mi vědět
Put your hands up, na-na-na
– Dej ruce nahoru, na-na-na
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– Ne, zlato, dnes nás nic nezastaví

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– ‘Cause I’ m good, yeah, I ‘m feelin’ alright
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Zlato, mám nejlepší zkurvenou noc mého života
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– A kamkoli mě to vezme, jsem dole na projížďku
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Zlato, nevíš, že jsem dobrá? Jo, cítím se dobře