Игорь Крутой (Igor Krutoy) & ANNA ASTI – Я хочу быть… (I Want to Be…) Russisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Я хочу быть последней женщиной
– Ich möchte die letzte Frau sein
Окончательной, заключительной
– Endgültig, endgültig
Не уболтанной, а обвенчанной
– Nicht verschmitzt, sondern verheiratet
Ясным светом твоей обители
– Durch das klare Licht deiner Wohnung
Добрым утром и тихой пристанью
– Guten Morgen und ruhigen Hafen
И сводящим с ума желанием
– Und ein wahnsinniger Wunsch
Я хочу быть контрольным выстрелом
– Ich möchte ein Kontrollschuss sein
И последним твоим признанием
– Und dein letztes Geständnis

Не умею я жить на меньшее
– Ich kann nicht für weniger leben
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Warum starrst du dir so genau in die Augen?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ich möchte die letzte Frau sein…
Просто женщиной, и единственной…
– Nur eine Frau und die einzige…
Не умею я жить на меньшее!
– Ich kann nicht für weniger leben!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Warum starrst du dir so genau in die Augen?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ich möchte die letzte Frau sein…
Просто женщиной, и единственной…
– Nur eine Frau und die einzige…

Я хочу быть твоими крыльями
– Ich möchte deine Flügel sein
Этим лёгким надёжным бременем
– Diese leichte, zuverlässige Belastung
Я хочу быть твоими былями
– Ich möchte dein Alter sein
В рамках времени и безвременно
– Im Rahmen der Zeit und zeitlos
Я хочу быть последней женщиной
– Ich möchte die letzte Frau sein
Окончательной, заключительной
– Endgültig, endgültig
Не уболтанной, а обвенчанной
– Nicht verschmitzt, sondern verheiratet
Ясным светом твоей обители
– Durch das klare Licht deiner Wohnung

Не умею я жить на меньшее
– Ich kann nicht für weniger leben
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Warum starrst du dir so genau in die Augen?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ich möchte die letzte Frau sein…
Просто женщиной, и единственной…
– Nur eine Frau und die einzige…
Не умею я жить на меньшее!
– Ich kann nicht für weniger leben!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Warum starrst du dir so genau in die Augen?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ich möchte die letzte Frau sein…
Просто женщиной, и единственной…
– Nur eine Frau und die einzige…


Не умею я жить на меньшее
– Ich kann nicht für weniger leben
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Warum starrst du dir so genau in die Augen?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ich möchte die letzte Frau sein…
Просто женщиной, и единственной…
– Nur eine Frau und die einzige…


Игорь Крутой (Igor Krutoy)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: