刘佳 – 爱的就是你 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

無論我走到哪裡都不能停止想你
– Egal wohin ich gehe, ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
親愛的在我心裡沒人比你更美麗
– Meine Liebe, niemand in meinem Herzen ist schöner als du
想清唱do re mi為你譜下一段旋律
– Ich möchte singen do re mi um die nächste Melodie für dich zu komponieren
讓星星解開童話故事中的謎底
– Lassen Sie die Sterne das Geheimnis in Märchen lösen

–
Oh my god 我已經愛上他 真實的表達
– Oh mein Gott, ich habe mich in seinen wahren Ausdruck verliebt
像喝了奇怪藥水中了魔法
– Es ist, als würde man einen seltsamen Trank trinken und verzaubert werden
街上溜溜達達還是不想回家
– Auf der Straße spazieren gehen und trotzdem nicht nach Hause gehen wollen
一個人看著電影嘴裡嚼著爆米花
– Allein einen Film schauen, Popcorn im Mund kauen

–
Oh oh每分每秒都想和你通電話
– Oh oh, ich möchte jede Minute mit dir telefonieren
飛到巴黎鐵塔下自在的喝奶咖
– Fliegen Sie zum Eiffelturm und trinken Sie Milchkaffee.
去百慕達 看海和沙 跳森巴
– Gehen Sie nach Bermuda, um das Meer und den Sand Samba tanzen zu sehen
點燃了火把 我們盡情唱吧
– Zünde die Fackel an, lass uns so viel singen, wie wir wollen

–
我要愛 愛 愛的就是你可愛女孩
– Ich möchte lieben, lieben, lieben, du bist es, süßes Mädchen
天上星星我為你摘 所有帳單我來買
– Die Sterne am Himmel, ich werde alle Rechnungen für dich abholen, ich werde sie kaufen
跟我來 ye ye 甩甩帽子一起歪歪戴
– Komm mit mir, ye ye, schüttle deinen Hut und trage ihn krumm zusammen
全世界我只愛你一個 永不言改
– Ich liebe dich nur in der Welt und ich werde niemals meine Worte ändern

–
看窗外出現彩虹 天空就會放晴
– Wenn Sie aus dem Fenster schauen, erscheint der Regenbogen und der Himmel wird klarer.
公主和王子劇情害你哭紅了眼睛
– Die Handlung von Die Prinzessin und der Prinz hat dich zum Weinen gebracht rote Augen
六合彩你總贏 點雙人份冰淇淋
– Mark Sechs, du gewinnst immer doppeltes Eis
讓所有情敵膽怯 比誰拳頭更硬
– Machen Sie alle Rivalen schüchtern, härter als jeder andere Faust

–
你向左走 向右走 我陪你左右
– Du gehst nach links, geh nach rechts, ich begleite dich herum
滿腦子都是你 不再想某 某 某
– Mein Geist ist voll von dir, du denkst nicht mehr an etwas
交通燈切換 紅黃綠 戀愛要遵循的規律
– Die Regeln, die beim Umschalten der Ampel von Rot, Gelb und Grün in der Liebe zu beachten sind
別整天痛哭流涕 突然又笑的像喝了蜂蜜
– Weine nicht den ganzen Tag und lache plötzlich wie Honig

–
Baby baby honey, you likes sweet candy
– Baby Baby Honig, du magst süße Süßigkeiten
城堡的交響曲 哼唱著do re mi fa so la ci
– Die Symphonie des Schlosses summte do re mi fa so la ci
滴 滴 隨時隨地call你
– Didi ruft Sie jederzeit und überall an
Hey come on, come on 我形影不離
– Hey komm schon, komm schon, ich bin unzertrennlich

–
我要愛 愛 愛的就是你可愛女孩
– Ich möchte lieben, lieben, lieben, du bist es, süßes Mädchen
天上星星我為你摘 所有帳單我來買
– Die Sterne am Himmel, ich werde alle Rechnungen für dich abholen, ich werde sie kaufen
跟我來 ye ye 甩甩帽子一起歪歪戴
– Komm mit mir, ye ye, schüttle deinen Hut und trage ihn krumm zusammen
全世界我只愛你一個 永不言改
– Ich liebe dich nur in der Welt und ich werde niemals meine Worte ändern

–
愛情像龍捲風我們被捲入其中
– Liebe ist wie ein Tornado, wir sind darin gefangen
就是要愛的天崩地裂轟轟隆隆
– Ich will nur, dass der Himmel auseinander fällt und vor Liebe rumpelt
愛難免會失控 也別裝可憐蟲
– Die Liebe wird unweigerlich außer Kontrolle geraten, gib nicht vor, ein erbärmlicher Bastard zu sein
陷入 迷宮 驚恐 傷痛 難做英雄
– Fallen in ein Labyrinth, Panik, Schmerz, schwer, ein Held zu sein
喜歡你笑啊 像鮮豔的花
– Ich mag dich lachen wie eine helle Blume
偷偷傳的情話 被報成八卦
– Heimlich übertragene Liebesworte werden als Klatsch gemeldet
解開愛的密碼 開心我隨便刷
– Schalte das Passwort der Liebe frei, ich bin glücklich, ich wische es einfach beiläufig
Di la di di la di 咒語被施法
– Di la di di la di Der Zauber ist gewirkt
Oh 想你 oh 愛你 在一起 永遠永遠不分離
– Oh vermisse dich oh liebe dich für immer zusammen und nie trennen

–
我要愛 愛 愛的就是你可愛女孩
– Ich möchte lieben, lieben, lieben, du bist es, süßes Mädchen
天上星星我為你摘 所有帳單我來買
– Die Sterne am Himmel, ich werde alle Rechnungen für dich abholen, ich werde sie kaufen
跟我來 ye ye 甩甩帽子一起歪歪戴
– Komm mit mir, ye ye, schüttle deinen Hut und trage ihn krumm zusammen
全世界我只愛你一個 永不言改
– Ich liebe dich nur in der Welt und ich werde niemals meine Worte ändern

–
我要愛 愛 愛的就是你可愛女孩
– Ich möchte lieben, lieben, lieben, du bist es, süßes Mädchen
天上星星我為你摘 所有帳單我來買
– Die Sterne am Himmel, ich werde alle Rechnungen für dich abholen, ich werde sie kaufen
跟我來 ye ye 甩甩帽子一起歪歪戴
– Komm mit mir, ye ye, schüttle deinen Hut und trage ihn krumm zusammen
全世界我只愛你一個 永不言改
– Ich liebe dich nur in der Welt und ich werde niemals meine Worte ändern

–
愛的就是你
– Du bist es, der liebt