Videoclip
Songtext
За окном девочка в бежевом платьице
– Vor dem Fenster ein Mädchen in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Lass uns davonlaufen, ich werde für dich Geld ausgeben
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ich werde dich sehr und aufrichtig lieben
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ich schaue in meine Augen, und Funken fliegen aus meinen Augen
За окном я стою в бежевом платьице
– Vor dem Fenster stehe ich in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Lass uns davonlaufen, du wirst für mich Geld ausgeben
Будешь любить меня сильно и искренне
– Du wirst mich sehr und aufrichtig lieben
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Du schaust in deine Augen, und Funken fliegen aus deinen Augen
Город для нас сегодня подобрал погоду
– Die Stadt hat heute das Wetter für uns ausgewählt
Выгляни в оконце
– Schau im Fenster nach
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– Lass uns schnell mit dir in die Natur laufen
Загорать на солнце
– Sonnenbaden in der Sonne
Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– Du wirst meine Hand so fest nehmen
Выйдя из подъезда
– Verlassen des Eingangs
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– Du rufst an, mit dir zusammen zu fliehen
Спев мне эту песню
– Mir dieses Lied singen
За окном девочка в бежевом платьице
– Vor dem Fenster ein Mädchen in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Lass uns davonlaufen, ich werde für dich Geld ausgeben
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ich werde dich sehr und aufrichtig lieben
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ich schaue in meine Augen, und Funken fliegen aus meinen Augen
За окном я стою в бежевом платьице
– Vor dem Fenster stehe ich in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Lass uns davonlaufen, du wirst für mich Geld ausgeben
Будешь любить меня сильно и искренне
– Du wirst mich sehr und aufrichtig lieben
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Du schaust in deine Augen, und Funken fliegen aus deinen Augen
Я к тебе в рубашке — классика
– Ich trage ein klassisches Hemd zu dir
Во дворе дети, резинки, классики
– Im Hof Kinder, Gummibänder, Klassiker
Ты сидишь такая скромная, классная
– Du sitzt so bescheiden, cool
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– Du zeichnest dort etwas und wischst es mit einem Radiergummi ab
Подружки мне завидуют
– Meine Freundinnen beneiden mich
Мама говорит
– Mama sagt
Нашла жениха завидного
– Ich habe einen beneidenswerten Bräutigam gefunden
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– Oh, pass auf, verliere nicht, verliere nicht
Если позовет сбежать — убегай
– Wenn er ruft, zu fliehen, lauf weg
Ма, ты отпустишь?
– Ma, wirst du gehen lassen?
За окном девочка в бежевом платьице
– Vor dem Fenster ein Mädchen in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Lass uns davonlaufen, ich werde für dich Geld ausgeben
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ich werde dich sehr und aufrichtig lieben
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ich schaue in meine Augen, und Funken fliegen aus meinen Augen
За окном я стою в бежевом платьице
– Vor dem Fenster stehe ich in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Lass uns davonlaufen, du wirst für mich Geld ausgeben
Будешь любить меня сильно и искренне
– Du wirst mich sehr und aufrichtig lieben
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Du schaust in deine Augen, und Funken fliegen aus deinen Augen
За окном девочка в бежевом платьице
– Vor dem Fenster ein Mädchen in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Lass uns davonlaufen, ich werde für dich Geld ausgeben
Буду любить тебя сильно и искренне
– Ich werde dich sehr und aufrichtig lieben
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Ich schaue in meine Augen, und Funken fliegen aus meinen Augen
За окном я стою в бежевом платьице
– Vor dem Fenster stehe ich in einem beigen Kleid
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Lass uns davonlaufen, du wirst für mich Geld ausgeben
Будешь любить меня сильно и искренне
– Du wirst mich sehr und aufrichtig lieben
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Du schaust in deine Augen, und Funken fliegen aus deinen Augen
