Videoclip
Songtext
I’ll be stable, be stable, be stable
– Ich werde stabil sein, stabil sein, stabil sein
I know that I feel it
– Ich weiß, dass ich es fühle
You know that, I need it
– Du weißt das, ich brauche es
I know that, I know that
– Ich weiß das, ich weiß das
You need it, I need it
– Du brauchst es, ich brauche es
I know that (it’s Kel P vibes)
– Ich weiß das (es ist Kel P vibes)
I know that, you know it
– Ich weiß das, du weißt es
I’m not moved by what I see
– Ich bin nicht bewegt von dem, was ich sehe
I know who I be
– Ich weiß, wer ich bin
I just want my peace
– Ich will nur meinen Frieden
Make money, eh
– Geld verdienen, eh
I go get everything I need
– Ich hole alles, was ich brauche
In my own timing
– In meinem eigenen Timing
Koni kọja mi, koni delay
– Koni kọja mi, koni Verzögerung
So many people deny
– So viele Menschen leugnen
Oluwa don cosign
– Oluwa don cosign
Can’t believe this my life
– Kann das nicht glauben, mein Leben
Everything come align
– Alles kommt in Einklang
They’re looking me, so surprised
– Sie schauen mich an, so überrascht
Shọmọde lo dun bayi
– SchọMọDe lo dun bai
I know it’s hurting your pride
– Ich weiß, dass es deinen Stolz verletzt
Believe me, I don’t mind
– Glaub mir, es macht mir nichts aus
Party no dey stop, when we pop
– Party nicht aufhören, wenn wir knallen
Yeah, we’re up, plenty spending like it’s nothing
– Ja, wir sind wach, viel Geld ausgeben, als wäre es nichts
Party no dey stop, when we pop
– Party nicht aufhören, wenn wir knallen
Yeah, we’re up
– Ja, wir sind auf
Plenty spending (uh-uh-uh), like it’s nothing (hm-hm-hm)
– Viele Ausgaben (uh-uh-uh), als wäre es nichts (hm-hm-hm)
Say, me, I no dey worry
– Sag, ich, ich mache mir keine Sorgen
‘Cause Oluwa don cosign me
– Weil Oluwa mich nicht unterschreibt
I no dey put mind for wetin no concern me
– Ich habe mich nicht darum gekümmert, dass es mich nichts angeht
Kind of slow, but I’m always on timing, ahn
– Etwas langsam, aber ich bin immer pünktlich, ahn
Say my eyes don see many thing, ti mi o gbadura f’ota mi
– Sag, meine Augen sehen nicht viele Dinge, ti mi o gbadura f’ota mi
If you still dey hate, you need therapy
– Wenn du immer noch nicht hasst, brauchst du eine Therapie
Good vibes, no bad energy oh
– Gute Stimmung, keine schlechte Energie oh
Ahn, yeah
– Ahn, ja
Aje, ti n ba jade tan, aya wọn a ja
– Aje, ti n ba jade tan, aya wọn ein ja
Ti n ba ti fẹ mule, na banger
– Ti n ba ti Fẹ Maultier, na banger
Me, wey I don high on paraga
– Ich, ich bin nicht hoch auf Paraguay
How I go get time for wahala?
– Wie bekomme ich Zeit für Wahala?
Find one girl wey fine like Rihanna
– Finde ein Mädchen, dem es gut geht wie Rihanna
Spending like Obi Cubana
– Ausgeben wie Obi Cubana
Leave acting for Tony Montana
– Lass die Schauspielerei für Tony Montana
Original, not made in China
– Original, nicht in China hergestellt
Party no dey stop, when we pop
– Party nicht aufhören, wenn wir knallen
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, wir sind auf, viel Geld ausgeben (viel Geld ausgeben)
Like it’s nothing (like it’s nothing)
– Als wäre es nichts (als wäre es nichts)
Uh-uh, party no dey stop, when we pop
– Uh-uh, Party nicht aufhören, wenn wir knallen
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, wir sind auf, viel Geld ausgeben (viel Geld ausgeben)
Like it’s nothing (like it’s nothing)
– Als wäre es nichts (als wäre es nichts)
I’ll be stable, be stable, be stable, be stable
– Ich werde stabil sein, stabil sein, stabil sein, stabil sein
I know that, you need it
– Ich weiß das, du brauchst es
I know that, you need it
– Ich weiß das, du brauchst es
Be stable, be stable…
– Sei stabil, sei stabil…
Ọrọ aye mi ko ma le
– Ọ Rọ ja mi ko ma le
Ma lọ Cali’ or Paris
– Ma lọ Cali’ oder Paris
Go again another day, ahn
– Geh an einem anderen Tag wieder, ahn
Kilo fẹ ri? Richard Millie or Patek?
– Kilo fẹ ri? Richard Millie oder Patek?
Wo currency lọwọ mi
– Wo Währung Lọ Wọ mi
The real shit, no fugazzi, no fugazzi, uh-uh
– Die echte Scheiße, keine fugazzi, keine fugazzi, äh-äh
In da club, turn it up (turn it up)
– In einem Club, dreh es auf (dreh es auf)
Oluwe, mawe o, oluwe, mawe oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oluwe, mawe
– Oluwe
Party no dey stop, when we pop
– Party nicht aufhören, wenn wir knallen
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, wir sind auf, viel Geld ausgeben (viel Geld ausgeben)
Like it’s nothing (like it’s nothing)
– Als wäre es nichts (als wäre es nichts)
Uh-uh, party no dey stop, when we pop
– Uh-uh, Party nicht aufhören, wenn wir knallen
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, wir sind auf, viel Geld ausgeben (viel Geld ausgeben)
Like it’s nothing (like it’s nothing, ahn)
– Als wäre es nichts (als wäre es nichts, ahn)
