Videoclip
Songtext
I guess you never know
– Ich denke, du weißt es nie
Someone you think you know
– Jemand, von dem du denkst, dass du ihn kennst
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– Kann das Messer nicht sehen, wenn du zu nah bist, zu nah
It scars forever when
– Es Narben für immer, wenn
Someone you called a friend
– Jemand, den du einen Freund genannt hast
Shows you the truth can be so cold, so cold
– Zeigt dir, dass die Wahrheit so kalt sein kann, so kalt
I’d wipe the dirt of your name
– Ich würde den Schmutz deines Namens abwischen
With the shirt off my back
– Mit dem Hemd von meinem Rücken
I thought that you’d do the same
– Ich dachte, dass du das gleiche tun würdest
But you didn’t do that
– Aber das hast du nicht getan
(Yeah)
– (Ja)
Said I’m the one who’s wanted
– Sagte, ich bin derjenige, der gesucht wird
For all the fires you started
– Für all die Feuer, die du angefangen hast
You knew the house was burning down
– Du wusstest, dass das Haus brennt
I had to get out
– Ich musste raus
You led your saints and sinners
– Du hast deine Heiligen und Sünder geführt
And fed ’em lies for dinner
– Und fütterte sie mit Lügen zum Abendessen
You knew the house was burning down
– Du wusstest, dass das Haus brennt
And look at you now
– Und schau dich jetzt an
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) Und sieh dich jetzt an
How do you sleep at night?
– Wie schläfst du nachts?
No one to hide behind
– Niemand, hinter dem man sich verstecken kann
Betrayed every alibi you had, you had
– Verriet jedes Alibi, das du hattest, du hattest
You had every chance to make amends
– Sie hatten jede Chance, Wiedergutmachung zu leisten
Instead, you got drunk on bitterness
– Stattdessen hast du dich von Bitterkeit betrunken
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– Und du behauptest immer noch, dass du unschuldig bist, es ist traurig
That you
– Dass du
Said I’m the one who’s wanted
– Sagte, ich bin derjenige, der gesucht wird
For all the fires you started
– Für all die Feuer, die du angefangen hast
You knew the house was burning down
– Du wusstest, dass das Haus brennt
I had to get out
– Ich musste raus
You led your saints and sinners
– Du hast deine Heiligen und Sünder geführt
And fed ’em lies for dinner
– Und fütterte sie mit Lügen zum Abendessen
You knew the house was burning down
– Du wusstest, dass das Haus brennt
(And look at you now)
– (Und schau dich jetzt an)
Used to tell me you’d pray for me
– Pflegte mir zu sagen, dass du für mich beten würdest
You were praying for my downfall
– Du hast für meinen Untergang gebetet
You were digging a grave for me
– Du hast mir ein Grab gegraben
We were sharing the same four walls
– Wir teilten uns die gleichen vier Wände
Used to tell me you’d pray for me
– Pflegte mir zu sagen, dass du für mich beten würdest
You were praying for my downfall
– Du hast für meinen Untergang gebetet
You were digging a grave for me
– Du hast mir ein Grab gegraben
We were sharing the same four walls
– Wir teilten uns die gleichen vier Wände
And you
– Und du
Said I’m the one who’s wanted
– Sagte, ich bin derjenige, der gesucht wird
For all the fires you started
– Für all die Feuer, die du angefangen hast
You knew the house was burning down
– Du wusstest, dass das Haus brennt
I had to get out
– Ich musste raus
You led your saints and sinners
– Du hast deine Heiligen und Sünder geführt
And fed ’em lies for dinner
– Und fütterte sie mit Lügen zum Abendessen
You knew the house was burning down
– Du wusstest, dass das Haus brennt
(And look at you now)
– (Und schau dich jetzt an)
Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– Pflegte mir zu sagen, dass du für mich beten würdest (Bete für mich)
You were praying for my downfall (For my downfall)
– Du hast für meinen Untergang gebetet (Für meinen Untergang)
You were digging a grave for me
– Du hast mir ein Grab gegraben
We were sharing the same four walls
– Wir teilten uns die gleichen vier Wände
Used to tell me you’d pray for me
– Pflegte mir zu sagen, dass du für mich beten würdest
You were praying for my downfall
– Du hast für meinen Untergang gebetet
You were digging a grave for me
– Du hast mir ein Grab gegraben
We were sharing the same four walls
– Wir teilten uns die gleichen vier Wände
And you
– Und du
