Videoclip
Songtext
Momma, I’m missing home
– Mama, ich vermisse Zuhause
And California’s getting colder
– Und Kalifornien wird kälter
And colder, and colder
– Und kälter und kälter
I miss you
– Du fehlst mir
Momma, I’m getting old
– Mama, ich werde alt
Does that mean you’re getting older?
– Heißt das, du wirst älter?
And older, and older
– Und älter und älter
I miss you
– Du fehlst mir
Momma, don’t you know
– Mama, weißt du nicht
There’s nothing to be sorry about?
– Es gibt nichts zu bereuen?
I’m so proud of all you’ve done
– Ich bin so stolz auf alles, was du getan hast
Take me down your old street
– Bring mich deine alte Straße entlang
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Erzähl mir deine Erinnerungen daran, als du jung warst und dich verliebt hast
Drive me through the country
– Fahr mich durch das Land
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Erzähl mir deine Geschichte und du kannst alle deine Lieblingslieder spielen
‘Cause I’m gonna need this
– Weil ich das brauchen werde
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Wenn ich Bilder von dir halte und das ist alles, was ich noch habe
All that I’ve got left
– Alles, was ich noch habe
All that I’ve got left
– Alles, was ich noch habe
Lately, it’s getting hard
– In letzter Zeit wird es schwer
I’ve started looking like my father
– Ich habe angefangen, wie mein Vater auszusehen
And it makes me cry a little bit
– Und es bringt mich ein bisschen zum Weinen
‘Cause he really should’ve made it big
– Weil er es wirklich groß hätte machen sollen
‘Cause, damn, he’s good at everything
– Denn verdammt, er ist in allem gut
And everything I am’s because of you
– Und alles, was ich bin, ist wegen dir
I’m a man because of you
– Ich bin ein Mann wegen dir
Take me down your old street
– Bring mich deine alte Straße entlang
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Erzähl mir deine Erinnerungen daran, als du jung warst und dich verliebt hast
Drive me through the country
– Fahr mich durch das Land
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Erzähl mir deine Geschichte und du kannst alle deine Lieblingslieder spielen
‘Cause I’m gonna need this
– Weil ich das brauchen werde
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Wenn ich Bilder von dir halte und das ist alles, was ich noch habe
All that I’ve got left
– Alles, was ich noch habe
All that I’ve got left
– Alles, was ich noch habe
All that I’ve got left
– Alles, was ich noch habe
(Oh)
– (Oh)
