Black Eyed Peas – Imma Be Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

I’ma be, I’ma be, I’ma-I’ma-I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin-ich bin-ich bin
I’ma be, I’ma be, I’ma-I’ma-I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin-ich bin-ich bin
I’ma be, I’ma be, I’ma-I’ma-I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin-ich bin-ich bin
I’ma be-be-be-be, I’ma-I’ma be
– Ich bin sein-sein-sein-sein, ich bin-ich bin sein
I’ma be-be-be-be, I’ma-I’ma be
– Ich bin sein-sein-sein-sein, ich bin-ich bin sein
I’ma be-be-be-be, I’ma-I’ma be
– Ich bin sein-sein-sein-sein, ich bin-ich bin sein

I’ma be on the next level
– Ich bin auf dem nächsten Level
I’ma be rockin’ over that bass treble
– Ich werde über diese Bass-Höhen rocken
I’ma be chillin’ with my motherfuckin’ crew
– Ich werde mit meiner verdammten Crew chillen
I’ma be makin’ all them deals you wanna do (Ha)
– Ich mache all die Geschäfte, die du machen willst (Ha)
I’ma be up in them A-list flicks
– Ich bin in diesen A-List-Filmen oben
Doin’ one-handed flips
– Einhändige Flips machen
Then I’ma be sippin’ on trip ’cause
– Dann trinke ich auf einer Reise, weil
I’ma be shakin’ my hips
– Ich werde meine Hüften schütteln
You gon’ be lickin’ your lips
– Du wirst deine Lippen lecken
I’ma be takin’ them pics
– Ich werde sie Bilder machen
Lookin’ all fly and shit
– Sieh aus, wie alles fliegt und Scheiße
I’ma be the flyest chick (So fly)
– Ich bin das fliegendste Küken (Also fliege)
I’ma be spreadin’ my wings
– Ich werde meine Flügel ausbreiten
I’ma be doin’ my thing (Do it, do it, okay)
– Ich werde mein Ding machen (Mach es, mach es, okay)
I’ma-I’ma swing it this way
– Ich bin-ich bin es auf diese Weise schwingen
I’ma-I’ma (I’ma-I’ma) swing it that-a-way
– Ich bin-ich bin (ich bin-ich bin) schwinge es so
This is Fergie Ferg, and I’ma-I’ma be here to stay
– Das ist Fergie Ferg, und ich bin hier, um zu bleiben
The 21st century ’til infinity
– Das 21. Jahrhundert bis ins Unendliche

I’ma be, I’ma be, I’ma-I’ma-I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin-ich bin-ich bin
I’ma be, I’ma be, I’ma-I’ma-I’ma be (Rich, baby, quick-quick)
– Ich bin, ich bin, ich bin-ich bin-ich bin (Reich, Baby, schnell-schnell)
I’ma-I’ma-I’ma be (The shit, baby, check me out)
– Ich bin-ich bin-ich bin (Die Scheiße, Baby, schau mich an)
Be, I’ma-I’ma be (On top, never stop)
– Sei, ich bin -ich bin (Oben, hör nie auf)
Be-be, I’ma-I’ma be
– Sei-sei, ich bin-ich bin sein
I’ma be-be-be-be, I’ma-I’ma be
– Ich bin sein-sein-sein-sein, ich bin-ich bin sein
I’ma be (Fuckin’ her)
– Ich bin (Fick sie)
I’ma-I’ma-I’ma be, I’ma be-be-be, I’ma-I’ma be
– Ich bin-ich bin-ich bin, ich bin-sein-sein, ich bin-ich bin

Yeah, I’ma be the upgraded new negro
– Ja, ich bin der aufgerüstete neue Neger
I’ma be the average brother with soul
– Ich bin der durchschnittliche Bruder mit Seele
I’ma be worldwide, international
– Ich bin weltweit, international
I’ma be in Rio, rockin’ Tokyo
– Ich bin in Rio, rocke Tokio
I’ma be brilliant with my millions
– Ich werde mit meinen Millionen brillant sein
Loan out a billion and get back a trillion
– Leihen Sie eine Milliarde aus und erhalten Sie eine Billion zurück
I’ma be ya brother, but my name ain’t Lehman
– Ich bin dein Bruder, aber mein Name ist nicht Lehman
I’ma be ya bank, I’ll be loanin’ out semen
– Ich bin deine Bank, ich leihe Sperma aus
Honeys in debt, baby bouncin’ them checks
– Honig in Schulden, baby hüpft mit den Schecks
But I don’t really mind when they bouncin’ them cheeks
– Aber es macht mir nichts aus, wenn sie auf die Wangen hüpfen
I’ma be, I’ma be, I’ma-ba, I’m-I’ma be rich, baby
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin reich, Baby
I’ma be, I’ma be, I’m-I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin-ich bin
Sick with the flow when the goal is to rock the whole globe
– Krank mit dem Fluss, wenn das Ziel ist, den ganzen Globus zu rocken
I’ma be the future, I’ma be the whole
– Ich bin die Zukunft, ich bin das Ganze
Reason why you even wanna come to a show
– Grund, warum du überhaupt zu einer Show kommen willst
You can see me while I’m rockin’ and I’m kickin’ down a door, then
– Du kannst mich sehen, während ich rocke und dann eine Tür eintrete

I’ma be up in the club
– Ich werde im Club sein
Doin’ whatever I like
– Mach was ich will
I’ma be poppin’ that bubbly
– Ich werde so sprudelnd poppen
Coolin’ and livin’ that good life
– Abkühlen und dieses gute Leben leben
Oh, let’s make this last forever
– Oh, lass uns das für immer halten
Partyin’, we’ll chill together
– Feiern, wir werden zusammen chillen
On and on and on and on and
– Weiter und weiter und weiter und weiter und
On and on and on and on and
– Weiter und weiter und weiter und weiter und

I’ma be rockin’ like this (What?)
– Ich werde so rocken (Was?)
Y’all niggas wan’ talk shit (But)
– Ihr Niggas wollt Scheiße reden (Aber)
Why don’t you put it on the blog, nigga?
– Warum stellst du es nicht auf den Blog, Nigger?
Rockin’ like this is my job, nigga
– So zu rocken ist mein Job, Nigger
We can’t help that we popular
– Wir können nicht anders, dass wir beliebt sind
And all these folks wanna flock to us
– Und all diese Leute wollen zu uns strömen
Come to a show and just rock with us
– Komm zu einer Show und rocke einfach mit uns
A million plus with binoculars
– Eine Million plus mit Fernglas

I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin
I’ma be livin’ that good life
– Ich werde dieses gute Leben leben
I’ma be livin’ that good-good
– Ich werde so gut leben- gut
I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin
I’ma be livin’ that good life
– Ich werde dieses gute Leben leben
I’ma be livin’ that good-good
– Ich werde so gut leben- gut
I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin
I’ma be livin’ that good life
– Ich werde dieses gute Leben leben
I’ma be livin’ that good-good
– Ich werde so gut leben- gut
I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin
I’ma be livin’ that good life
– Ich werde dieses gute Leben leben
I’ma be livin’ that good-good
– Ich werde so gut leben- gut
I’ma be, I’ma be (Fuego, crazy, loca)
– Ich bin, ich bin (Feuer, verrückt, Ort)
I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be (Lo-loca)
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin (Lo-loca)

I’ma-I’ma-I’ma be rockin’ that (Hey)
– Ich bin-ich bin-ich rocke das (Hey)
Apl.de be infinite (Hey)
– Apl.de sei unendlich (Hey)
B-E-P, we definite– (Hey)
– B-E-P, wir sind definitiv– (Hey)
-Ly on some next level shit (Hey)
– -Ly auf etwas Scheiße der nächsten Stufe (Hey)
Futuristic, musically (Hey)
– Futuristisch, musikalisch (Hey)
Powerful with energy (Hey)
– Kraftvoll mit Energie (Hey)
From the soul, we sonically (Hey)
– Von der Seele, wir klanglich (Hey)
Sendin’ positivity (Hey)
– Sende Positivität (Hey)
Crossed the globe, and seven seas (Hey)
– Überquerte den Globus und sieben Meere (Hey)
Take care of our families (Hey)
– Pass auf unsere Familien auf (Hey)
Rockin’ shows, makin’ cheese (Hey)
– Rockige Shows, Käse machen (Hey)
I’ma be out with my Peas (Hey)
– Ich bin mit meinen Erbsen unterwegs (Hey)
Livin’ life, feelin’ free (Hey)
– Lebe das Leben, fühle dich frei (Hey)
That’s how it’s supposed to be (Hey)
– So soll es sein (Hey)
Come join my festivities (Hey)
– Komm zu meinen Feierlichkeiten (Hey)
Celebrate like I’ma be (Hey)
– Feiere wie ich bin (Hey)

I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin
I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin

I’ma be, I’ma be, I’ma be, I’ma be
– Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin


Black Eyed Peas

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: