Videoclip
Songtext
Lyrics from live performance
– Liedtexte aus der Live-Performance
I’m not that easy to tame
– Ich bin nicht so leicht zu zähmen
Used to see me under these lights, saw my tears turn to ice
– Pflegte mich unter diesen Lichtern zu sehen, sah, wie meine Tränen zu Eis wurden
That’s the sweetest escape
– Das ist die süßeste Flucht
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
– Jedes Mal, wenn dieses Gefühl einsetzt, könnte ich die Nacht durchbleiben
Bet you get it now
– Ich wette, Sie bekommen es jetzt
Rock that DDU-DU now
– Rocke das DDU-DU jetzt
착각하지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– 착각하지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
Think you’re running that
– Denken Sie, dass Sie das laufen lassen
Guess we’re gunning down
– Schätze, wir schießen nieder
You know I walk it, yeah, I talk it
– Du weißt, ich gehe es, ja, ich rede es
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high
– Also komm mit mir hoch, ich bringe dich hoch
That Primadonna spice up your life
– Dass Primadonna dein Leben aufpeppt
You know I got that shit that you like
– Du weißt, ich habe die Scheiße, die du magst
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– Also komm mit mir hoch, renn hoch, äh, spring (뛰어)
Watch me running up the place
– Schau mir zu, wie ich den Platz hochlaufe
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– Ich fange schon an und meine Mädels sind auf dem Weg (뛰어)
Watch me open up the place
– Schau mir zu, wie ich den Platz öffne
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– Willst du sehen, wie du stoßst, Baby, zum Bass hüpfst
Are you not entertained? I ain’t gotta explain
– Bist du nicht unterhalten? Ich muss es nicht erklären
I’m with all of my sisters, got ’em going insane (Yeah)
– Ich bin bei all meinen Schwestern, habe sie verrückt gemacht (Ja)
You know we on a mission, full gas, no brakes, yeah
– Du weißt, dass wir auf einer Mission sind, Vollgas, keine Bremsen, ja
Breaking out of the system, breaking out of this cage, yeah
– Aus dem System ausbrechen, aus diesem Käfig ausbrechen, ja
Bet you’re getting now
– Wette, du bekommst jetzt
알고 드러나
– 알고 드러나
순간 잊지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– 순간 잊지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
Think you’re running that
– Denken Sie, dass Sie das laufen lassen
Guess we’re going down
– Schätze, wir gehen runter
You know I walk it, yeah, I talk it
– Du weißt, ich gehe es, ja, ich rede es
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high (Hey)
– Also komm mit mir hoch, ich bringe dich hoch (Hey)
That Primadonna spice up your life (Woo)
– Dass Primadonna dein Leben aufpeppt (Woo)
You know I got that shit that you like
– Du weißt, ich habe die Scheiße, die du magst
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– Also komm mit mir hoch, renn hoch, äh, spring (뛰어)
Watch me burning up the place
– Schau mir zu, wie ich den Ort verbrenne
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– Ich fange schon an und meine Mädels sind auf dem Weg (뛰어)
Watch me open up the place
– Schau mir zu, wie ich den Platz öffne
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– Willst du sehen, wie du stoßst, Baby, zum Bass hüpfst
BLACKPINK in your area
– BLACKPINK in deiner Nähe
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
