Videoclip
Songtext
I gotta fly to London tomorrow
– Ich muss morgen nach London fliegen
Probably should be packing, but
– Wahrscheinlich sollte gepackt werden, aber
My life’s a lil’ shit off
– Mein Leben ist ein bisschen scheiße
I been thinkin’ about you
– Ich habe an dich gedacht
I wish that I could fly
– Ich wünschte, ich könnte fliegen
I’d go everywhere and look over you
– Ich würde überall hingehen und über dich schauen
Spend my night in the air to be close to you
– Verbringe meine Nacht in der Luft, um dir nahe zu sein
I wish I could be there
– Ich wünschte, ich könnte da sein
I would love you inside out
– Ich würde dich von innen nach außen lieben
Wish that I could be there
– Wünschte, ich könnte da sein
Can you let me in right now?
– Kannst du mich jetzt reinlassen?
Darling, open up your window
– Liebling, mach dein Fenster auf
And take my hand ’cause it ain’t nowhere we can’t go
– Und nimm meine Hand, denn nirgendwo können wir nicht hingehen
Just you and I, leave it all behind
– Nur du und ich, lass alles hinter dir
Starin’ in your eyes, between your thighs ’til the sun shines
– Starin ‘in deinen Augen, zwischen deinen Schenkeln, bis die Sonne scheint
If I could be there
– Wenn ich da sein könnte
I would love you inside out
– Ich würde dich von innen nach außen lieben
I could be there
– Ich könnte da sein
Can you let me in right now?
– Kannst du mich jetzt reinlassen?
Now that we here
– Jetzt, wo wir hier sind
I would love you inside out
– Ich würde dich von innen nach außen lieben
Let me be clear
– Lass mich klar sein
Can you let me in right now?
– Kannst du mich jetzt reinlassen?
I don’t know what it is, but
– Ich weiß nicht, was es ist, aber
Apparently my imagination runnin’ wild like this
– Anscheinend läuft meine Fantasie so wild
It’s like
– Es ist wie
I wish that I could breathe underwater
– Ich wünschte, ich könnte unter Wasser atmen
I’ll swim through the deepest ocean to be where you are, babe
– Ich werde durch den tiefsten Ozean schwimmen, um dort zu sein, wo du bist, Baby
If I could be there
– Wenn ich da sein könnte
I would love you inside out
– Ich würde dich von innen nach außen lieben
Wish that I could be there
– Wünschte, ich könnte da sein
Can you let me in right now? (Oh)
– Kannst du mich jetzt reinlassen? (Oh)
Open
– Öffnen
Darling, open up your window
– Liebling, mach dein Fenster auf
Take my, and take my hand ’cause it ain’t nowhere we can’t go
– Nimm meine und nimm meine Hand, denn nirgendwo können wir nicht hingehen
You and I, leave it all behind
– Du und ich, lass alles hinter dir
Starin’ in your eyes, between your thighs ’til the sun shines
– Starin ‘in deinen Augen, zwischen deinen Schenkeln, bis die Sonne scheint
If I could be there
– Wenn ich da sein könnte
I would love you inside out
– Ich würde dich von innen nach außen lieben
If I could be there
– Wenn ich da sein könnte
Can you let me in right now?
– Kannst du mich jetzt reinlassen?
Now that we here
– Jetzt, wo wir hier sind
I would love you inside out
– Ich würde dich von innen nach außen lieben
Let me be clear
– Lass mich klar sein
Can you let me in right now? (Clear)
– Kannst du mich jetzt reinlassen? (Klar)
