Videoclip
Songtext
Hey, little girl, is your daddy home?
– Hey, kleines Mädchen, ist dein Daddy zu Hause?
Did he go away and leave you all alone?
– Ist er weggegangen und hat dich ganz allein gelassen?
I got a bad desire
– Ich habe ein schlechtes Verlangen
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, ich brenne
Tell me now, baby, is he good to you?
– Sag mir jetzt, Baby, ist er gut zu dir?
And can he do to you the things that I do?
– Und kann er dir die Dinge antun, die ich tue?
Oh no, I can take you higher
– Oh nein, ich kann dich höher bringen
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, ich brenne
Sometimes it’s like someone took a knife, baby, edgy and dull
– Manchmal ist es, als hätte jemand ein Messer genommen, Baby, nervös und langweilig
And cut a six-inch valley through the middle of my skull
– Und schneide ein sechs Zoll großes Tal durch die Mitte meines Schädels
At night, I wake up with the sheets soakin’ wet
– Nachts wache ich mit nassen Laken auf
And a freight train runnin’ through the middle of my head
– Und ein Güterzug fährt mitten durch meinen Kopf
Only you can cool my desire
– Nur du kannst meine Lust kühlen
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, ich brenne
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, ich brenne
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, ich brenne
Ooh-ooh, ooh
– Oh-oh, oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
– Oh, oh, oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Oh-oh-oh, oh-oh
