Cream Soda – МЕЛАНХОЛИЯ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Не забыть это странное утро
– Vergiss diesen seltsamen Morgen nicht
Обнимает весной город на Неве
– Umarmt im Frühjahr die Stadt an der Newa
В поле Марсовом первые люди
– Im Marsfeld die ersten Menschen
Мы менялись одеждой на холоде
– Wir wechselten unsere Kleidung in der Kälte

Было время, и не было планов
– Es gab eine Zeit und es gab keine Pläne
Выбирали глаза направления
– Die Augen der Richtung gewählt
Согревались, но нам было мало
– Warm, aber wir hatten wenig
И встречала мозаикой цветов заря
– Und traf ein Mosaik von Blumen Morgendämmerung

Помню, как сейчас
– Ich erinnere mich, wie jetzt
Время против нас
– Zeit gegen uns
Жгли, не думая
– Verbrannt, ohne zu denken

Навсегда, меланхолия, забудь нас
– Für immer, Melancholie, vergiss uns
Не найти в лабиринтах этих улиц
– Nicht in den Labyrinthen dieser Straßen zu finden
Шесть утра, и мы снова не проснулись
– Es ist sechs Uhr morgens und wir sind nicht wieder aufgewacht
Не найти, нас здесь не найти
– Nicht zu finden, uns hier nicht zu finden

Навсегда, меланхолия, забудь нас
– Für immer, Melancholie, vergiss uns
Не найти в лабиринтах этих улиц
– Nicht in den Labyrinthen dieser Straßen zu finden
Шесть утра, и мы снова не проснулись
– Es ist sechs Uhr morgens und wir sind nicht wieder aufgewacht
Не найти, нас здесь не найти
– Nicht zu finden, uns hier nicht zu finden

Не смотри на часы – слишком поздно
– Schau nicht auf die Uhr – es ist zu spät
В храме техно-богов оставляем кровь
– Im Tempel der Techno-Götter hinterlassen wir Blut
Разбивает стекло лазер солнца
– Zertrümmert das Glas der Laser der Sonne
207 bpm, миллион шагов
– 207 bpm, eine Million Schritte

Как в кино эти грязные танцы
– Wie im Kino diese dirty dancing
Эйфория в глазах, откровения
– Euphorie in den Augen, Offenbarungen
Это было весьма легендарно
– Es war sehr legendär
И прощалась мозаикой цветов заря
– Und verabschiedete sich mit einem Mosaik von Blumen der Morgenröte

Помню, как сейчас
– Ich erinnere mich, wie jetzt
Время против нас
– Zeit gegen uns
Жгли, не думая
– Verbrannt, ohne zu denken

Навсегда, меланхолия, забудь нас
– Für immer, Melancholie, vergiss uns
Не найти в лабиринтах этих улиц
– Nicht in den Labyrinthen dieser Straßen zu finden
Шесть утра, и мы снова не проснулись
– Es ist sechs Uhr morgens und wir sind nicht wieder aufgewacht
Не найти, нас здесь не найти
– Nicht zu finden, uns hier nicht zu finden

Навсегда, меланхолия, забудь нас
– Für immer, Melancholie, vergiss uns
Не найти в лабиринтах этих улиц
– Nicht in den Labyrinthen dieser Straßen zu finden
Шесть утра, и мы снова не проснулись
– Es ist sechs Uhr morgens und wir sind nicht wieder aufgewacht
Не найти, нас здесь не найти
– Nicht zu finden, uns hier nicht zu finden

Помню, как сейчас
– Ich erinnere mich, wie jetzt

Жгли, не думая
– Verbrannt, ohne zu denken

Время против нас
– Zeit gegen uns

Жгли, не думая
– Verbrannt, ohne zu denken