Videoclip
Songtext
Struggling to keep composure the way you keep it hot
– Kämpfe darum, die Fassung zu bewahren, so wie du es heiß hältst
Struggling to keep composure the way you keep it hot
– Kämpfe darum, die Fassung zu bewahren, so wie du es heiß hältst
Struggling to keep composure the way you keep it hot
– Kämpfe darum, die Fassung zu bewahren, so wie du es heiß hältst
Struggling to keep composure the way you keep it hot
– Kämpfe darum, die Fassung zu bewahren, so wie du es heiß hältst
Struggling
– Struggling
When you’re hot, then it’s on
– Wenn du heiß bist, dann ist es an
I really got, well, I should get going
– Ich habe wirklich, naja, ich sollte loslegen
However you want it
– Wie du es willst
Well, I’m yours (It’s yours)
– Nun, ich gehöre dir (Es gehört dir)
By some type of force
– Durch irgendeine Art von Gewalt
What are you, nasty?
– Was bist du, böse?
‘Cause baby, we got all we need to expand the collection (Uh)
– Denn Baby, wir haben alles, was wir brauchen, um die Sammlung zu erweitern (Äh)
I could see it in the air
– Ich konnte es in der Luft sehen
And baby, you look good to me
– Und Baby, du siehst gut aus für mich
You command my attention
– Du verlangst meine Aufmerksamkeit
So give me attention
– Also gib mir Aufmerksamkeit
Well, I love attention
– Nun, ich liebe Aufmerksamkeit
All night
– Die ganze Nacht
Show me the way [?] (Uh, ooh)
– Zeig mir den Weg [?] (Äh, oh)
It’s all that you want
– Es ist alles was du willst
And when we talk, we talk, we talk, we talk
– Und wenn wir reden, reden wir, reden wir, reden wir
It ain’t no fun (This ain’t no fun)
– Es macht keinen Spaß (Das macht keinen Spaß)
We’re talking like one and two
– Wir reden wie eins und zwei
And two and two plus one, easy
– Und zwei und zwei plus eins, einfach
One night when you’re young
– Eine Nacht, wenn du jung bist
‘Cause baby, we got all we need to expand this collection
– Denn Baby, wir haben alles, was wir brauchen, um diese Sammlung zu erweitern
And this is all it’s gonna be yeah
– Und das ist alles, was es sein wird, ja
And baby, you look good to me
– Und Baby, du siehst gut aus für mich
You command my attention
– Du verlangst meine Aufmerksamkeit
So give me attention
– Also gib mir Aufmerksamkeit
Well, I’m at attention
– Nun, ich bin aufmerksam
All night
– Die ganze Nacht
A little love and affection feels right
– Ein bisschen Liebe und Zuneigung fühlt sich richtig an
With a little love and invention
– Mit ein wenig Liebe und Erfindung
I might, make the human connection
– Ich könnte die menschliche Verbindung herstellen
A little human connection
– Eine kleine menschliche Verbindung
It’s kinda sexy
– Es ist irgendwie sexy
Let’s go make a baby
– Lass uns ein Baby machen
Oh, another baby
– Oh, noch ein Baby
I’m ready, baby (Ah)
– Ich bin bereit, Baby (Ah)
We should make a baby, oh
– Wir sollten ein Baby machen, oh
This time
– Diesmal
‘Cause baby, we got all we need to expand this collection
– Denn Baby, wir haben alles, was wir brauchen, um diese Sammlung zu erweitern
And baby, you look good to me
– Und Baby, du siehst gut aus für mich
You demand my attention
– Du verlangst meine Aufmerksamkeit
So give me attention
– Also gib mir Aufmerksamkeit
Let’s make an addition, baby (Baby)
– Lass uns eine Ergänzung machen, Baby (Baby)
Let’s make an addition, baby (Baby)
– Lass uns eine Ergänzung machen, Baby (Baby)
Let’s make an addition, baby (Baby)
– Lass uns eine Ergänzung machen, Baby (Baby)
All night
– Die ganze Nacht
A little love and affection feels right
– Ein bisschen Liebe und Zuneigung fühlt sich richtig an
With a little love and invention
– Mit ein wenig Liebe und Erfindung
I might, make the human connection
– Ich könnte die menschliche Verbindung herstellen
A little human connection
– Eine kleine menschliche Verbindung
It’s kinda sexy
– Es ist irgendwie sexy
Let’s go make a baby (Ah)
– Lass uns ein Baby machen (Ah)
