Videoclip
Songtext
(Baby, baby, baby, baby)
– (Baby, Baby, Baby, Baby)
Yes, I did dance with your mother
– Ja, ich habe mit deiner Mutter getanzt
‘Fore I knew her name
– Bevor ich ihren Namen kannte
I swore I knew her name before I did
– Ich schwor, dass ich ihren Namen kannte, bevor ich es tat
Had a laugh with your mother
– Hatte ein Lachen mit deiner Mutter
Went on our first date
– Wir waren bei unserem ersten Date
I said, “I’m glad you came”
– Ich sagte: “Ich bin froh, dass du gekommen bist.”
She said, “I feel the same”
– Sie sagte: “Mir geht es genauso.”
So, how about that now?
– Also, wie wäre es jetzt damit?
Baby (Baby)
– Säugling (Säugling)
What a beautiful thing (Ooh)
– Was für eine schöne Sache (Ooh)
I said, “Baby” (Baby)
– Ich sagte: “Baby” (Baby)
“What a beautiful thing” (Ooh)
– “Was für eine schöne Sache ” (Ooh)
I got wild with your mother
– Ich wurde wild mit deiner Mutter
Ended on the bed
– Endete auf dem Bett
She said, “Kiss me on the neck”
– Sie sagte: “Küss mich auf den Hals”
So I kiss her neck
– Also küsse ich ihren Hals
Took a really long time with your mother
– Es hat wirklich lange gedauert mit deiner Mutter
You had bigger plans
– Du hattest größere Pläne
Said that I’m half a man
– Sagte, dass ich ein halber Mann bin
And darling, I can’t
– Und Liebling, ich kann nicht
Or maybe I can, how could you know?
– Oder vielleicht kann ich, wie konntest du das wissen?
Baby (Baby)
– Säugling (Säugling)
That’s a beautiful thing (Ooh)
– Das ist eine schöne Sache (Ooh)
How could you know, baby?
– Woher konntest du das wissen, Baby?
What a beautiful thing (Ooh)
– Was für eine schöne Sache (Ooh)
So I touch your belly
– Also berühre ich deinen Bauch
About a million times
– Ungefähr eine Million Mal
How long until you land?
– Wie lange dauert es bis du landest?
So I waited for you, baby
– Also habe ich auf dich gewartet, Baby
Went to cherish your mother
– Ging, um deine Mutter zu schätzen
Then the doctor came
– Dann kam der Arzt
Said the doctor came
– Sagte der Arzt kam
And I said, “Hey, Doc”
– Und ich sagte: “Hey, Doc”
Tried to laugh with my baby
– Versuchte mit meinem Baby zu lachen
But you made that face
– Aber du hast dieses Gesicht gemacht
I said, “If I could take your pain
– Ich sagte: “Wenn ich deinen Schmerz ertragen könnte
You know I would, you know I would”
– Du weißt, ich würde, du weißt, ich würde “
Here comes the baby (Baby)
– Hier kommt das Baby (Baby)
That’s a beautiful thing (Ooh)
– Das ist eine schöne Sache (Ooh)
Said what about baby?
– Was ist mit Baby?
That’s a beautiful thing (Ooh)
– Das ist eine schöne Sache (Ooh)
Said what about baby?
– Was ist mit Baby?
That’s a pretty good name
– Das ist ein ziemlich guter Name
Said what about baby?
– Was ist mit Baby?
That’s a pretty good name
– Das ist ein ziemlich guter Name
And here comes your baby
– Und hier kommt dein Baby
