Videoclip
Songtext
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Ski, Plutoski
– Skifahren, Plutoski
(How them niggas good, but they impoverished?)
– (Wie sie niggas gut, aber sie verarmt?)
From the clothes down to the luggage, we be stylin’ off the jet
– Von der Kleidung bis zum Gepäck stylen wir aus dem Jet
Muddy ice inside my cup, I watch it turn into baguettes
– Schlammiges Eis in meiner Tasse, ich beobachte, wie es sich in Baguettes verwandelt
Keep my head up to the sky ’cause they gon’ think a nigga depressed
– Halte meinen Kopf zum Himmel, weil sie denken, dass ein Nigger deprimiert ist
Fuck depressed, I’m really depressed ’cause lawyer didn’t go and buy the yacht
– Scheiß deprimiert, ich bin wirklich deprimiert, weil der Anwalt die Yacht nicht gekauft hat
That’s my mans, he stood on business, I can’t never leave him out
– Das ist mein Mann, er stand geschäftlich auf, ich kann ihn nie auslassen
Pull out the poppers, ain’t no slouch
– Zieh die Poppers raus, ist kein Lumpen
Might be pink toes at the house
– Könnten rosa Zehen im Haus sein
A couple of mermaids in the pool
– Ein paar Meerjungfrauen im Pool
Skinny-dippin’, it’s just my fuel
– Nacktbaden, es ist nur mein Treibstoff
I’ve been just sippin’ and countin’ my blues
– Ich habe nur getrunken und meinen Blues gezählt
I’m gettin’ it crackin’ wherever I move
– Ich bekomme es knackt, wo immer ich mich bewege
No relaxin’, I stay on cue
– Keine Entspannung, ich bleibe auf Stichwort
Put a lil’ stash in all my rooms
– Lege ein kleines Versteck in alle meine Zimmer
Got a nigga crash himself, Tycoon
– Habe selbst einen Nigga-Absturz, Tycoon
Rap and tote plastic, shoot like a goon
– Rap und Tote Plastik, schieße wie ein Idiot
Bitch so sassy, she get approved
– Schlampe so frech, Sie wird genehmigt
All this smashin’, we get seduced
– All das zerschmettert, wir werden verführt
Wish you wish you could walk a mile in my shoes
– Ich wünschte, du könntest eine Meile in meinen Schuhen laufen
I got a solitary point of view (I got clarity for you)
– Ich habe einen einsamen Standpunkt (ich habe Klarheit für dich)
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Sei nicht nachlässig mit diesem reichen Nigga-Verhalten
All these millions out the trap feel so amazing
– All diese Millionen aus der Falle fühlen sich so großartig an
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Ich kann auf einem Tsunami surfen, wenn die Welle schlägt
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Ich fliege mit all diesen Waffen auf mich, ich bin dreist
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Sei nicht nachlässig mit diesem reichen Nigga-Verhalten
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Ich habe viel zu viele Vibes, es gibt keine Favoriten
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Ich habe Fahrer auf meiner Seite, wir werden verblasst
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Doppelte Tassen mit all dem Fahren, lass uns wellig werden
I got drugs inside my system, feelin’ jaded
– Ich habe Drogen in meinem System, fühle mich erschöpft
It’s the ones come from these streets the ones I stay with
– Es sind die, die von diesen Straßen kommen, bei denen ich bleibe
We makin’ money when we sleep, make sure we stay lit
– Wir verdienen Geld, wenn wir schlafen, stellen Sie sicher, dass wir beleuchtet bleiben
I can go and hop in the other one when it’s time to get a spaceship (Go and hop in the other one)
– Ich kann in das andere springen, wenn es Zeit ist, ein Raumschiff zu holen (Geh und hüpfe in das andere)
Young nigga went and dropped another one, gon’ be the greatest
– Junger Nigger ging und ließ einen anderen fallen, werde der Größte sein
Wanna put a tag on a nigga toe like he traded
– Willst du einen Nigga-Zeh mit einem Etikett versehen, wie er gehandelt hat
I’ve been gettin’ franchise money like McGrady (I ain’t gon’ lie to you)
– Ich habe Franchise-Geld wie McGrady bekommen (ich werde dich nicht anlügen)
I got a billion-dollar-nigga conversation (Should’ve lied for you)
– Ich habe ein Milliarden-Dollar-Nigga-Gespräch (Hätte für dich lügen sollen)
Sleepin’ on the safe, gettin’ high and shit
– Auf dem Safe schlafen, high werden und so
Every nigga with me get high and shit
– Jeder Nigger mit mir wird high und Scheiße
Keep your head up, hold it high and shit (Keep your head up to the sky)
– Halte deinen Kopf hoch, halte ihn hoch und scheiße (Halte deinen Kopf zum Himmel)
Pussy nigga, you ain’t gon’ slide and shit (Pussy niggas ain’t slide)
– Pussy nigga, du wirst nicht rutschen und scheißen (Pussy niggas rutschen nicht)
Every day, we, copy (Every day, we outside)
– Jeden Tag, wir, kopieren (Jeden Tag, wir draußen)
Hold your niggas down, they at the top with you (Hold your niggas at the top)
– Halte deine Niggas gedrückt, sie sind oben bei dir (Halte deine Niggas oben)
Mermaids at the house, stylish
– Meerjungfrauen am Haus, stilvoll
Skinny-dippin’, baby, don’t be childish
– Nacktbaden, Baby, sei nicht kindisch
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Sei nicht nachlässig mit diesem reichen Nigga-Verhalten
All these millions out the trap feel so amazing
– All diese Millionen aus der Falle fühlen sich so großartig an
I can surf on a tsunami when the wave hits
– Ich kann auf einem Tsunami surfen, wenn die Welle trifft
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Ich fliege mit all diesen Waffen auf mich, ich bin dreist
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Sei nicht nachlässig mit diesem reichen Nigga-Verhalten
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Ich habe viel zu viele Vibes, es gibt keine Favoriten
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Ich habe Fahrer auf meiner Seite, wir werden verblasst
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Doppelte Tassen mit all dem Fahren, lass uns wellig werden
No matter how rich you get, you take your dogs with you
– Egal wie reich du wirst, du nimmst deine Hunde mit
Whatever the situation is, they’re calling you (Whatever it is)
– Was auch immer die Situation ist, sie rufen dich an (Was auch immer es ist)
There’s pretty bitches around the world stalking you
– Es gibt hübsche Schlampen auf der ganzen Welt, die dich verfolgen
Seem like these nine-figure chips got bitches lost
– Scheinen, als ob diese neunstelligen Chips Hündinnen verloren haben
I ain’t got no favorite, they all treat me like a boss
– Ich habe keinen Favoriten, sie behandeln mich alle wie einen Chef
I live a bachelor life, you ask her, she my broad
– Ich lebe ein Junggesellenleben, fragst du sie, sie meine Braut
Smash her, then look out for her, but I ain’t got time to talk
– Zerschmettere sie, dann pass auf sie auf, aber ich habe keine Zeit zu reden
She charging more for the pussy now, that’s my fault
– Sie verlangt jetzt mehr für die Muschi, das ist meine Schuld
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Sei nicht nachlässig mit diesem reichen Nigga-Verhalten
All these millions out the trap feel so amazing
– All diese Millionen aus der Falle fühlen sich so großartig an
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Ich kann auf einem Tsunami surfen, wenn die Welle schlägt
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Ich fliege mit all diesen Waffen auf mich, ich bin dreist
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– Sei nicht nachlässig mit diesem reichen Nigga-Verhalten
I got way too many vibes, ain’t no favorites (I got way too many vibes, ain’t no favorites)
– Ich habe viel zu viele Vibes, keine Favoriten (Ich habe viel zu viele Vibes, keine Favoriten)
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Ich habe Fahrer auf meiner Seite, wir werden verblasst
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy (Surf on a tsunami when the wave hit)
– Doppelte Tassen mit all dem Fahren, lass uns wellig werden (Surfe auf einem Tsunami, wenn die Welle trifft)
