Ghetto Dogs – Восточная ночь Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Расти) Садись со мной прокатись со мной
– (Rusty) Setz dich mit mir und fahre mit mir
Я покажу тебе звезды и весь город ночной
– Ich zeige dir die Sterne und die ganze Stadt in der Nacht
Вокруг горят огни, как хороши эти дни
– Rundherum leuchten die Lichter, wie gut diese Tage sind
Где мы нашли любовь, и в ней только я и ты
– Wo wir Liebe gefunden haben, und darin sind nur ich und du
Я видел много принцесс, но как ты ни одной
– Ich habe viele Prinzessinnen gesehen, aber wie du keine bist
Oh baby you are the best
– Oh baby you are the best
Я хочу быть с тобой, и только ты одна
– Ich möchte mit dir zusammen sein, und du bist allein
И только я один, летний ветерок
– Und nur ich bin allein, Sommerwind
Звёзды, звук мотора машин
– Sterne, Motorgeräusch der Maschinen
Смотри упала звезда загадай желание
– Schau, der Stern ist gefallen mach dir einen Wunsch
Хочу чтоб мы никогда не познали страдания
– Ich möchte, dass wir das Leiden nie erfahren
Чтобы ты и я всегда были вместе
– Damit du und ich immer zusammen sind
И для нас с тобой звучит эта песня
– Und für dich und mich klingt dieses Lied

Снова ночь и вокруг горят огни
– Wieder in und um die Nacht brennen die Lichter
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
И мы не забудем эти дни
– Und wir werden diese Tage nicht vergessen
Где с тобой одни только я и ты
– Wo bist du allein mit mir und dir
Снова ночь и вокруг горят огни
– Wieder in und um die Nacht brennen die Lichter
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
И мы не забудем эти дни
– Und wir werden diese Tage nicht vergessen
Где с тобой одни только я и Джуниор
– Wo sind nur ich und Junior mit dir?

Возьми эти цветы цвета теплой весны
– Nimm diese Blumen in der Farbe des warmen Frühlings
Таких же нежных и красивых жаным как ты
– So zärtlich und schön wie du
Словно в сказочных снах в твоих милых глазах
– Wie in traumhaften Träumen in deinen süßen Augen
Я тону не удержаться мне в этих волнах
– Ich ertrinke Ich kann mich in diesen Wellen nicht festhalten
Нам сияет луна закрывает она
– Der Mond scheint uns zu schließen.
Разгоняя все тучи на небе нам с высока
– Zerstreuen Sie alle Wolken am Himmel mit uns hoch
И велика любовь наша не волнует то что скажут
– Und unsere große Liebe kümmert sich nicht darum, was sie sagen werden
Мы с тобой пройдем все трудности ну а время покажет
– Wir werden alle Schwierigkeiten bestehen, aber die Zeit wird es zeigen
Ветер и время всю ночь набиты разбоем
– Der Wind und die Zeit sind die ganze Nacht voller Raubüberfälle
Только ты и я остальное нас не волнует
– Nur du und ich kümmern uns nicht um den Rest.
И в восточном танце мы кружимся вместе
– Und im orientalischen Tanz wirbeln wir zusammen
И для нас с тобой звучит эта песня
– Und für dich und mich klingt dieses Lied

Снова ночь и вокруг горят огни
– Wieder in und um die Nacht brennen die Lichter
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
И мы не забудем эти дни
– Und wir werden diese Tage nicht vergessen
Где с тобой одни только я и ты
– Wo bist du allein mit mir und dir
Снова ночь и вокруг горят огни
– Wieder in und um die Nacht brennen die Lichter
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
И мы не забудем эти дни
– Und wir werden diese Tage nicht vergessen
Где с тобой одни только я и ты
– Wo bist du allein mit mir und dir

Где сердца не разбиваются и обиды все прощаются
– Wo die Herzen nicht brechen und die Ressentiments alle vergeben werden
Мир где только я с тобою вместе
– Eine Welt, in der nur ich mit dir zusammen bin
Все мечты вокруг сбываются, где всё только начинается
– Alle Träume werden wahr, wo alles gerade erst beginnt
Сквозь огонь и воду я пройду с тобою вместе
– Durch Feuer und Wasser werde ich mit dir zusammen gehen

Снова ночь и вокруг горят огни
– Wieder in und um die Nacht brennen die Lichter
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
И мы не забудем эти дни
– Und wir werden diese Tage nicht vergessen
Где с тобой одни только я и ты
– Wo bist du allein mit mir und dir

Снова ночь и вокруг горят огни
– Wieder in und um die Nacht brennen die Lichter
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
И мы не забудем эти дни
– Und wir werden diese Tage nicht vergessen
Где с тобой одни только я и ты
– Wo bist du allein mit mir und dir

Расти
– Wachsen
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
Джуниор
– Junior
Где с тобой одни только я и ты
– Wo bist du allein mit mir und dir
Ghetto Dogs
– Ghetto Dogs
Мы с тобой одни только я и ты
– Du und ich sind nur ich und du
MC Gul
– MC Gul
Где с тобой одни только я и ты
– Wo bist du allein mit mir und dir