Videoclip
Songtext
Rather be a fool
– Sei lieber ein Narr
Than to start with somethin’ new (Start with somethin’ new)
– Als mit etwas Neuem anzufangen (Mit etwas Neuem anfangen)
Cryin’ hardly does it anymore
– Weinen tut es kaum noch
Can’t drink with your pain anymore, oh
– Kann nicht mehr mit deinen Schmerzen trinken, oh
Oh, I’d rather
– Oh, ich würde lieber
I’d rather be a fool than believe in someone new
– Ich wäre lieber ein Dummkopf, als an jemanden Neuen zu glauben
I’d rather be with you
– Ich wäre lieber bei dir
Than the other half of someone who’s not even half of you
– Als die andere Hälfte von jemandem, der nicht einmal die Hälfte von dir ist
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah
– Ja
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Now I’m in this room
– Jetzt bin ich in diesem Raum
Wishin’ you settled down or come around
– Ich wünschte, du hättest dich niedergelassen oder kommst vorbei
I’ve been dancin’ to all the songs that you love all along
– Ich habe die ganze Zeit zu all den Liedern getanzt, die du liebst
Lost in the dark
– Verloren im Dunkeln
‘Cause you stole the sun, oh-oh
– Weil du die Sonne gestohlen hast, oh-oh
Oh, tears are fallin’
– Oh, Tränen fallen
When I see your face in our phone, I can’t erase the memory
– Wenn ich dein Gesicht in unserem Telefon sehe, kann ich die Erinnerung nicht löschen
Countin’ all the ways she ain’t right for me
– Zähle auf alle Arten, wie sie nicht richtig für mich ist
I’ll take your mistakes over missin’ you, always (Ooh)
– Ich werde deine Fehler übernehmen, wenn ich dich vermisse, immer (Ooh)
Am I out of place? Out here when I’m supposed to leave
– Bin ich fehl am Platz? Hier draußen, wenn ich gehen soll
Oh, I’m tellin’ you
– Oh, ich sage es dir
Rather be a fool than believe in someone new
– Sei lieber ein Narr, als an jemanden Neuen zu glauben
I’d rather be with you
– Ich wäre lieber bei dir
Than the other half of someone who’s not even half of you
– Als die andere Hälfte von jemandem, der nicht einmal die Hälfte von dir ist
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah
– Ja
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
