Videoclip
Songtext
Who can I call when it’s just me?
– Wen kann ich anrufen, wenn es nur ich bin?
Motherfucking fly or somethin’, set me free
– Verdammte Fliege oder so, lass mich frei
Karma’s got you good, karma’s got you beat
– Karma hat dich gut, Karma hat dich geschlagen
It’s okay, I don’t care if it come from me
– Es ist okay, es ist mir egal, ob es von mir kommt
Who can I call—
– Wen kann ich anrufen—
Motherfucking fly—, somethin’, set me free
– Verdammte Fliege, irgendwas, lass mich frei
Karma’s got you good, karma’s got you—
– Karma hat dich gut, Karma hat dich—
Look, who can I call when it’s just me? (Yeah)
– Wen kann ich anrufen, wenn ich allein bin? (Ja)
Motherfucking fly or somethin’, set me free
– Verdammte Fliege oder so, lass mich frei
Karma’s got you good, karma’s got you beat
– Karma hat dich gut, Karma hat dich geschlagen
It’s okay, I don’t care if it come from me
– Es ist okay, es ist mir egal, ob es von mir kommt
Who can I call—, someone, set me free
– Wen kann ich anrufen -, jemand, befreie mich
Karma’s got you good, homies got you beat
– Karma hat dich gut gemacht, Homies haben dich geschlagen
Mm-hm, mm-hm
– Mm-hm, mm-hm
Mm-hm, mm-hm
– Mm-hm, mm-hm
Mm-hm
– Mm-hm
She come around, everybody calling her a bitch
– Sie kommt vorbei, alle nennen sie eine Schlampe
And she don’t give a fuck, she like that shit (I like that shit)
– Und es ist ihr scheißegal, sie mag diese Scheiße (ich mag diese Scheiße)
And when she pull up, everybody better dip
– Und wenn sie hochzieht, tauchen alle besser ein
Goodbye, like a long night kiss (Mwah)
– Auf Wiedersehen, wie ein langer Nachtkuss (Mwah)
Goodbye, on a long nights trip
– Auf Wiedersehen, auf einer langen Nachtreise
Up in the sky, the biggest lies, when they said that you got nothing but time (Time), the biggest crime
– Oben am Himmel, die größten Lügen, als sie sagten, dass du nichts als Zeit hast (Zeit), das größte Verbrechen
Is niggas I ain’t cool with, lyin’ bout they true intentions
– Sind Niggas, mit denen ich nicht cool bin, Lügen über ihre wahren Absichten
They plottin my demise, I’m in new dimensions
– Sie planen meinen Untergang, ich bin in neuen Dimensionen
Undefined, refined, it’s a new invention
– Undefiniert, verfeinert, es ist eine neue Erfindung
Remove your disguise, take a intermission
– Zieh deine Verkleidung aus, mach eine Pause
God fixing my design like an animation
– Gott repariert mein Design wie eine Animation
Am I in The Matrix? My animosity, raising, rising
– Bin ich in der Matrix? Meine Feindseligkeit steigt, steigt, steigt
Andre, I feel like I’m in the A, playin’ for the Falcons
– Andre, ich fühle mich wie in der A und spiele für die Falken
A lot of niggas imitating and plagiarizing
– Viele Niggas imitieren und plagiieren
Baby, hop into this ride, you got to play your weight
– Baby, hüpfe in diese Fahrt, du musst dein Gewicht spielen
Karma on my side, karma waiting for me, it can wait
– Karma auf meiner Seite, Karma wartet auf mich, es kann warten
Karma did the drive, we boutta slide about a buck eighty
– Karma hat die Fahrt gemacht, wir rutschen ungefähr achtzig Dollar
Karma fine as fuck, I’m ’bout to take her, I wanna fuck that (Nah, fuck that)
– Karma geht es verdammt gut, ich werde sie mitnehmen, ich will das ficken (Nah, fick das)
Karma got me fucked up in the first place
– Karma hat mich überhaupt erst beschissen
Karma caramel, you know, she down to catch a court case
– Karma Caramel, weißt du, sie ist unten, um einen Gerichtsfall zu fangen
Karma ain’t no Karen, she don’t care about a court date
– Karma ist keine Karen, sie kümmert sich nicht um einen Gerichtstermin
Karma’s ’bout to score a movie, Karma Scorsese (Run it up)
– Karmas Versuch, einen Film zu drehen, Karma Scorsese (Run it up)
Fuck you (Run it up), pay me (Run it up)
– Fick dich (Lauf es hoch), bezahle mich (Lauf es hoch)
Karma ’bout to have another baby (Run it up)
– Karma ’bout, um ein weiteres Baby zu haben (Run it up)
I’ve seen karma on the (Run it up) corner with the K (Run it up)
– Ich habe Karma an der (hochlaufenden) Ecke mit dem K (Hochlaufenden) gesehen
She spray, G (Run it up)
– Sie sprüht, G (Lass es laufen)
I threw my arm around the karma, “Bitch, you crazy”
– Ich warf meinen Arm um das Karma, “Schlampe, du Verrückter “
I’ll send a rapper to the coroner if he make me
– Ich schicke einen Rapper zum Gerichtsmediziner, wenn er mich dazu bringt
Kush & Corinthians it’s karma on the page that reads:
– Kush & Corinthians es ist Karma auf der Seite, die liest:
“Karma can make me king, or it could break me“
– “Karma kann mich zum König machen, oder es könnte mich brechen.“
Karma came and grabbed everything, but taking and fucked a nigga up like Tay Keith
– Karma kam und schnappte sich alles, aber nahm und fickte einen Nigger wie Tay Keith
Me and Monte like French Montana, we stay scheming
– Ich und Monte mögen Französisch Montana, wir bleiben intrigant
So if karma comin’ back for what we done, then I believe it
– Also, wenn Karma für das, was wir getan haben, zurückkommt, dann glaube ich es
But for now, I’m on the path to spread love and do good
– Aber im Moment bin ich auf dem Weg, Liebe zu verbreiten und Gutes zu tun
We done seen so much fucked up stuff, we got used to it
– Wir haben so viel beschissenes Zeug gesehen, wir haben uns daran gewöhnt
Just like a baby mama in month nine, push through it
– Genau wie eine Baby-Mama im neunten Monat, schieben Sie es durch
I swear, this shit a vibe, they sellin’ God, we trust music
– Ich schwöre, diese Scheiße ist eine Stimmung, sie verkaufen Gott, wir vertrauen der Musik
You say, you’re on demon time and I think you sound foolish
– Du sagst, du bist auf Dämonenzeit und ich denke, du klingst dumm
I found the time to read between the lines and I can prove it
– Ich habe die Zeit gefunden, zwischen den Zeilen zu lesen und ich kann es beweisen
My mindset on thinkin’ out the box like a Rubik’s Cube
– Meine Denkweise, wie ein Zauberwürfel aus der Box zu denken
Them dudes stupid as Rubi Rose booty
– Diese Typen sind dumm wie Rubi Rose Beute
And I don’t know for sure, but I’m assumin’
– Und ich weiß es nicht genau, aber ich nehme an
I feel something lurking, something looming
– Ich fühle etwas lauern, etwas droht
I gotta stay alert and don’t confuse it
– Ich muss wachsam bleiben und es nicht verwechseln
I’m tryna find my purpose, like I’m stuck in perpetuity
– Ich versuche, meinen Zweck zu finden, als ob ich auf Dauer feststecke
But high up in the sky, I took a flight and fucked a stewardess
– Aber hoch oben am Himmel bin ich geflogen und habe eine Stewardess gefickt
Fuck the bullshit, if you ain’t know, I’ve been through it (Yeah)
– Fick den Scheiß, wenn du es nicht weißt, habe ich es durchgemacht (Ja)
It’s been an influx of fuck niggas influencing the hood (Yeah), it’s in ruins
– Es war ein Zustrom von Fick-Niggas, die die Motorhaube beeinflussten (Ja), sie liegt in Trümmern
Karma came round (Aha), the whole crowd start booing
– Karma kam (Aha), die ganze Menge fing an zu buhen
Like they seen a ghost, a poltergeist, the nights brewing
– Als hätten sie einen Geist gesehen, einen Poltergeist, die Nächte brauen sich zusammen
Its frightful, the tension, you can slice a knife through it
– Es ist schrecklich, die Spannung, du kannst ein Messer durchschneiden
Probably need the jaws of life to bite through it
– Brauche wahrscheinlich die Kiefer des Lebens, um durchzubeißen
I ain’t’ frightened, so I fight through it
– Ich habe keine Angst, also kämpfe ich mich durch
If I do it right and I can end the cycle here tonight, because I saw the light
– Wenn ich es richtig mache und den Zyklus heute Abend hier beenden kann, weil ich das Licht gesehen habe
Who can I call when it’s just me? (Yeah)
– Wen kann ich anrufen, wenn es nur ich bin? (Ja)
Motherfucking fly or somethin’, set me free (Yeah)
– Verdammte Fliege oder so, lass mich frei (Ja)
Karma’s got you good, karma’s got you beat (Aha)
– Karma hat dich gut gemacht, Karma hat dich geschlagen (Aha)
It’s okay, I don’t care if it come from me (Come on)
– Es ist okay, es ist mir egal, ob es von mir kommt (Komm schon)
Who can I call— (Yeah), someone, set me free (Yeah)
– Wen kann ich anrufen — (Ja), jemand, befreie mich (Ja)
Karma’s got you good (Aha), karma’s got you beat (Come on)
– Karma hat dich gut gemacht (Aha), Karma hat dich geschlagen (Komm schon)
Vea, papi
– Vea, papi
¿Usted olvidó lo que yo le dije o qué? Uh
– ¿Haben Sie olvidó gefragt, ob Sie nicht gehen oder nicht? Ähm
Entre cielo y tierra, no hay nada oculto, pilas con la venganza
– Zwischen Himmel und Erde, kein Heu, keine Augen, Pilas mit der Rache
Usted no tiene que ir a cobrarle a rey-mundo y todo el mundo diosito se encarga
– Usted keine Zeit, die ich in einen kobrarle ein König-mundo y todo el mundo diosito se encarga
Tenga fé que diosito se encarga, me oyó?
– Tenga fé que diosito se encarga, ich oyó?
Me oyó?
– Ich oyó?
