KALVADOS – Простыни (karmv Remix) Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

А ведь не просто забыть, что на простыни
– Aber vergessen Sie nicht einfach, was auf den Laken ist
Двое играли в любовь, пока чай стынет
– Die beiden spielten Liebe, während der Tee kalt wurde
Я допиваю апероль на пару с фотками
– Ich trinke Aperol für ein paar Fotos
А ты глазеешь на закат, там где-то Маск летит
– Und du starrst den Sonnenuntergang an, da fliegt irgendwo Musk

А ведь не просто забыть, что на простыни
– Aber vergessen Sie nicht einfach, was auf den Laken ist
Двое играли в любовь, пока чай стынет
– Die beiden spielten Liebe, während der Tee kalt wurde
Я допиваю апероль на пару с фотками
– Ich trinke Aperol für ein paar Fotos
А ты глазеешь на закат, там где-то Маск летит
– Und du starrst den Sonnenuntergang an, da fliegt irgendwo Musk

Ой, дома больше нет твоей кружки
– Oh, dein Becher ist nicht mehr zu Hause.
Стойких духов тоже нет на подушке
– Es gibt auch kein anhaltendes Parfüm auf dem Kissen
На зеркале в ванной больше нет этих писем
– Es gibt keine Briefe mehr auf dem Badezimmerspiegel
На сердце есть шрамы от всех этих мыслей
– Es gibt Narben auf dem Herzen von all diesen Gedanken

Вся моя молодость, как и твоя гордость
– Meine ganze Jugend, genau wie dein Stolz
Растоптали в щепки наши с тобой мечты
– Wir zertrampelten unsere Träume mit dir in Splitter
Вроде дали отопление, но почему мне холодно?
– Es scheint, dass sie eine Heizung gegeben haben, aber warum ist mir kalt?
В сумерках дни летят с весны до весны
– In der Dämmerung fliegen die Tage von Frühling bis Frühling

И вроде бы утро, как утро
– Und es scheint ein Morgen wie ein Morgen zu sein
И вроде бы день, как день
– Und es scheint ein Tag wie ein Tag zu sein
На кухне всё та же посуда
– In der Küche ist immer noch das gleiche Geschirr
Конечно, пора уже выкинуть вещи, но мне лень
– Natürlich ist es an der Zeit, die Dinge wegzuwerfen, aber ich bin zu faul

А ведь не просто забыть, что на простыни
– Aber vergessen Sie nicht einfach, was auf den Laken ist
Двое играли в любовь, пока чай стынет
– Die beiden spielten Liebe, während der Tee kalt wurde
Я допиваю апероль на пару с фотками
– Ich trinke Aperol für ein paar Fotos
А ты глазеешь на закат, там где-то Маск летит
– Und du starrst den Sonnenuntergang an, da fliegt irgendwo Musk

А ведь не просто забыть, что на простыни
– Aber vergessen Sie nicht einfach, was auf den Laken ist
Двое играли в любовь, пока чай стынет
– Die beiden spielten Liebe, während der Tee kalt wurde
Я допиваю апероль на пару с фотками
– Ich trinke Aperol für ein paar Fotos
А ты глазеешь на закат, там где-то Маск летит
– Und du starrst den Sonnenuntergang an, da fliegt irgendwo Musk

А ведь не просто забыть, что на простыни
– Aber vergessen Sie nicht einfach, was auf den Laken ist
Двое играли в любовь, пока чай стынет
– Die beiden spielten Liebe, während der Tee kalt wurde
Я допиваю апероль на пару с фотками
– Ich trinke Aperol für ein paar Fotos
А ты глазеешь на закат, там где-то Маск летит, там где-то Маск летит
– Und du starrst den Sonnenuntergang an, da fliegt irgendwo Musk, da fliegt irgendwo Musk