Videoclip
Songtext
Uh (Shikitah)
– Äh (Schikita)
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– Ich lächle nur bei dem Gedanken an dich (Uh-huh)
Being a responsible guy (Shikitah)
– Ein verantwortungsbewusster Typ sein (Shikita)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– Behandle mich so, wie du es tun sollst (Uh-huh)
Tears fall from my eyes
– Tränen fallen aus meinen Augen
A little initiative can go a very long, long way
– Eine kleine Initiative kann sehr weit gehen, langer Weg
Baby, just do the dishes, I’ll tell you what you (What you), what you want
– Baby, mach einfach den Abwasch, ich sage dir was du (Was du), was du willst
A little communication, yes, that’s my ideal of the day
– Ein bisschen Kommunikation, ja, das ist mein Ideal des Tages
Assemble a chair from IKEA, I’m like, “Yeah” (Uh)
– Bauen Sie einen Stuhl von IKEA zusammen, ich denke: “Ja ” (Ähm)
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– Ich lächle nur bei dem Gedanken an dich (Uh-huh)
Being a responsible guy (So responsible)
– Ein verantwortungsbewusster Typ sein (So verantwortungsbewusst)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– Behandle mich so, wie du es tun sollst (Uh-huh)
Tears fall from my eyes
– Tränen fallen aus meinen Augen
A little respect for women can get you very, very far
– Ein bisschen Respekt vor Frauen kann dich sehr, sehr weit bringen
Remembering how to use your phone tells me you’re so, you’re so, you’re so smart
– Sich daran zu erinnern, wie man sein Telefon benutzt, sagt mir, dass du so bist, du bist so, du bist so schlau
Considering I have feelings, I’m like, “Nothing could go wrong” (Mm)
– Wenn ich bedenke, dass ich Gefühle habe, bin ich wie “Nichts könnte schief gehen” (Mm)
Offering to do anything, I’m like, “Oh my gosh” (Uh)
– Ich biete an, alles zu tun, ich bin wie: “Oh mein Gott ” (Äh)
I just smile at the thought of you (Thought of you; uh-huh)
– Ich lächle nur bei dem Gedanken an dich (Gedanke an dich; uh-huh)
Being a responsible guy (So responsible; shikitah)
– Ein verantwortungsbewusster Kerl sein (So verantwortlich; shikita)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– Behandle mich so, wie du es tun sollst (Uh-huh)
Tears fall from my eyes
– Tränen fallen aus meinen Augen
I just smile at the thought of you (I smile)
– Ich lächle nur bei dem Gedanken an dich (ich lächle)
Being a responsible guy (Responsible guy)
– Ein verantwortungsbewusster Typ sein (Verantwortungsbewusster Typ)
(Oh so, oh so, oh so, oh so)
– (Oh so, oh so, oh so, oh so)
Treating me like you’re supposed to do (Supposed to do)
– Behandle mich so, wie du es tun sollst (Soll es tun)
Tears fall from my eyes (Dance break)
– Tränen fallen aus meinen Augen (Tanzpause)
Yeah
– Ja
So responsible
– So verantwortlich
(Woo)
– (Umwerben)
Oh
– Oh
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– Ich lächle nur bei dem Gedanken an dich (Uh-huh)
Being a responsible guy (Guy; so responsible; shikitah)
– Ein verantwortungsbewusster Kerl sein (Kerl; so verantwortungsbewusst; shikita)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh; oh)
– Behandle mich so, wie du es tun sollst (Uh-huh; oh)
Tears fall from my eyes (Shikitah)
– Tränen fallen aus meinen Augen (Shikita)
