Videoclip
Songtext
Mum-mum-mum-mah
– Mama-Mama-Mama-mah
Mum-mum-mum-mah
– Mama-Mama-Mama-mah
Mum-mum-mum-mah
– Mama-Mama-Mama-mah
Mum-mum-mum-mah
– Mama-Mama-Mama-mah
Mum-mum-mum-mah
– Mama-Mama-Mama-mah
I wanna hold ’em like they do in Texas, please
– Ich will sie halten, wie sie es in Texas tun, bitte
Fold ’em, let ’em, hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)
– Falte sie, lass sie, schlag mich, hebe sie auf, Baby, bleib bei mir (ich liebe es)
Love game intuition, play the cards with spades to start
– Liebe Spielintuition, spiele die Karten mit Pik, um zu beginnen
And after he’s been hooked, I’ll play the one that’s on his heart
– Und nachdem er süchtig ist, spiele ich den, der ihm am Herzen liegt
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I got
– Ich werde ihn heiß machen, ihm zeigen, was ich habe
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I got
– Ich werde ihn heiß machen, ihm zeigen, was ich habe
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
I wanna roll with him, a hard pair we will be
– Ich will mit ihm rollen, ein hartes Paar werden wir sein
A little gambling is fun when you’re with me (I love it)
– Ein bisschen Glücksspiel macht Spaß, wenn du bei mir bist (ich liebe es)
Russian roulette is not the same without a gun
– Russisches Roulette ist ohne Waffe nicht dasselbe
And, baby, when it’s love, if it’s not rough, it isn’t fun (fun)
– Und Baby, wenn es Liebe ist, wenn es nicht rau ist, macht es keinen Spaß (Spaß)
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I got
– Ich werde ihn heiß machen, ihm zeigen, was ich habe
Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I got
– Ich werde ihn heiß machen, ihm zeigen, was ich habe
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
(Mum-mum-mum-mah)
– (Mama-Mama-Mama-mah)
I won’t tell you that I love you, kiss or hug you
– Ich werde dir nicht sagen, dass ich dich liebe, küsse oder umarme dich
‘Cause I’m bluffin’ with my muffin
– Weil ich mit meinem Muffin bluffe
I’m not lyin’, I’m just stunnin’ with my love-glue gunnin’
– Ich lüge nicht, ich bin nur verblüfft mit meiner Liebesklebepistole
Just like a chick in the casino
– Genau wie ein Küken im Casino
Take your bank before I pay you out
– Nimm deine Bank, bevor ich dich auszahle
I promise this, promise this
– Ich verspreche das, verspreche das
Check this hand ’cause I’m marvelous
– Überprüfe diese Hand, denn ich bin wunderbar
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Can’t read my, can’t read my
– Kann meine nicht lesen, kann meine nicht lesen
No, he can’t read my poker face (she’s got me like nobody)
– Nein, er kann mein Pokerface nicht lesen (sie hat mich wie niemand)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face
– Po-po-po-pokerface, fu-fu-fick Ihr Gesicht
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (she’s got me like nobody)
– Po-po-po-Pokerface, fu-fu-fick ihr Gesicht (sie hat mich wie niemand)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
– Po-po-po-Pokergesicht, fu-fu-fick ihr Gesicht (Mama-Mama-Mama-mah)
