Videoclip
Songtext
Y’all are ready? The original sounds, you know
– Seid ihr bereit? Die Originaltöne, wissen Sie
Ayy, mister
– Ayy, Herr
Get ready now for a nicer night, real life
– Mach dich jetzt bereit für eine schönere Nacht, echtes Leben
I don’t wanna fuck with anyone else, I know that’s all you wanna do
– Ich will mit niemand anderem ficken, ich weiß, das ist alles, was du tun willst
I’m so committed that I’d lose myself ’cause I don’t wanna lose you, you, you
– Ich bin so engagiert, dass ich mich selbst verlieren würde, weil ich dich nicht verlieren will, du, du
I changed my immigration status for you to treat me like a stranger
– Ich habe meinen Einwanderungsstatus geändert, damit Sie mich wie einen Fremden behandeln
Why do I feel like such a failure? A life with you looked good on paper (I love you)
– Warum fühle ich mich wie ein solcher Versager? Ein Leben mit dir sah auf dem Papier gut aus (ich liebe dich)
I’ve been trying to be open
– Ich habe versucht, offen zu sein
I just want to meet your needs
– Ich möchte nur deine Bedürfnisse erfüllen
And for some reason I revert to people pleasing
– Und aus irgendeinem Grund kehre ich zu Menschen zurück, die gefallen
I’ll be your nonmonogamummy
– Ich werde deine nicht-monogame Mama sein
I’m just trying to be open
– Ich versuche nur offen zu sein
We fell in love, I landed on my feet, I was the cat that got the cream
– Wir haben uns verliebt, ich bin auf meinen Füßen gelandet, ich war die Katze, die die Sahne bekam
We built a palace on the perfect street, you really sold me on a dream
– Wir haben einen Palast in der perfekten Straße gebaut, du hast mir wirklich einen Traum verkauft
And now I’m looking at my Tinder, well, maybe I’m more of a Hinger
– Und jetzt schaue ich auf meinen Zunder, na ja, vielleicht bin ich eher ein Hinger
He wants to take me out to dinner, hope he looks better than his picture (I love you)
– Er will mich zum Abendessen mitnehmen, hoffe er sieht besser aus als sein Bild (ich liebe dich)
I’ve been trying to be open
– Ich habe versucht, offen zu sein
I just want to meet your needs
– Ich möchte nur deine Bedürfnisse erfüllen
And for some reason I revert to people pleasing
– Und aus irgendeinem Grund kehre ich zu Menschen zurück, die gefallen
I’ll be your nonmonogamummy
– Ich werde deine nicht-monogame Mama sein
I’m just trying to be open (Bombaclat)
– Ich versuche nur offen zu sein (Bombaclat)
Hearts get broken
– Herzen werden gebrochen
She look inna mi eyes and say, “You have no emotions” (Open)
– Sie schaut in meine Augen und sagt: “Du hast keine Gefühle” (Offen)
She ask me bare question ’bout di words what was spoken
– Sie stellt mir eine nackte Frage über die Worte, was gesprochen wurde
Like is she a token or it’s just promotion? (Just trying to be open)
– Ist sie ein Zeichen oder nur Werbung? (Ich versuche nur offen zu sein)
You know seh man a big ship when we deh in di ocean
– Sie wissen, seh Mann ein großes Schiff, wenn wir in di Ozean deh
You know it’s not nuh brag or no boastin’, we’re coastin’ (Open)
– Du weißt, es ist nicht nuh prahlen oder nicht prahlen, wir fahren (Offen)
‘Cause we tried to be open, I look in your eyes, you say your heart is broken (Open)
– Weil wir versucht haben, offen zu sein, ich schaue in deine Augen, du sagst, dein Herz ist gebrochen (Offen)
Mi tell ya that you’re chosen and you tell me that your heart get frozen (Just trying to be open)
– Ich sage dir, dass du auserwählt bist und du sagst mir, dass dein Herz gefroren ist (Ich versuche nur offen zu sein)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Alle dem ein Gespräch ’bout, alle dem ein gwaan, alle dem ein Gespräch ’bout, alle dem ein gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh pon di (Open)
– Alle reden über dich, alle reden über dich, alle reden über dich, deh pon di (Offen)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Alle dem ein Gespräch ’bout, alle dem ein gwaan, alle dem ein Gespräch ’bout, alle dem ein gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh run di
– Alle dem ein Gespräch ’bout, alle dem ein gwaan, alle dem ein Gespräch ’bout, deh run di
