Videoclip
Songtext
Ceilings, plaster
– Decken, Putz
Can’t you just make it move faster?
– Kannst du es nicht einfach schneller machen?
Lovely to be sitting here with you
– Schön, hier bei dir zu sitzen
You’re kinda cute, but it’s
– Du bist irgendwie süß, aber es ist
Raining harder
– Es regnet härter
My shoes are now full of water
– Meine Schuhe sind jetzt voller Wasser
Lovely to be rained on with you
– Schön, mit dir weitergeregnet zu werden
It’s kinda cute, but it’s
– Es ist irgendwie süß, aber es ist
So short
– So kurz
Then you’re driving me home
– Dann fährst du mich nach Hause
And I don’t wanna leave
– Und ich will nicht gehen
But I have to go
– Aber ich muss gehen
You kiss me in your car
– Du küsst mich in deinem Auto
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– Und es fühlt sich an wie der Beginn eines Films, den ich schon einmal gesehen habe
Before
– Vor
Bedsheets, no clothes
– Bettwäsche, keine Kleidung
Touch me like nobody else does
– Berühre mich wie kein anderer
Lovely to just lay here with you
– Schön, einfach hier bei dir zu liegen
You’re kinda cute, and I would say all of this
– Du bist irgendwie süß, und ich würde das alles sagen
But I don’t wanna ruin the moment
– Aber ich will den Moment nicht ruinieren
Lovely to sit between comfort and chaos
– Herrlich zwischen Komfort und Chaos zu sitzen
But it’s over
– Aber es ist vorbei
Then you’re driving me home
– Dann fährst du mich nach Hause
And it kinda comes out
– Und es kommt irgendwie raus
As I get up to go
– Als ich aufstehe, um zu gehen
You kiss me in your car
– Du küsst mich in deinem Auto
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– Und es fühlt sich an wie der Beginn eines Films, den ich schon einmal gesehen habe
But it’s not real
– Aber es ist nicht echt
And you don’t exist
– Und du existierst nicht
And I can’t recall the last time I was kissed
– Und ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal geküsst wurde
It hits me in the car
– Es trifft mich im Auto
And it feels like the end of a movie I’ve seen before
– Und es fühlt sich an wie das Ende eines Films, den ich schon einmal gesehen habe
Before
– Vor
