Videoclip
Songtext
I could have my Gucci on
– Ich könnte meine Gucci anhaben
I could wear my Louis Vuitton
– Ich könnte meinen Louis Vuitton tragen
But even with nothing on
– Aber auch mit nichts an
Bet I made you look (I made you look)
– Ich wette, ich habe dich aussehen lassen (Ich habe dich aussehen lassen)
I’ll make you double take soon as I walk away
– Ich werde dich doppelt nehmen lassen, sobald ich weggehe
Call up your chiropractor just in case your neck break
– Rufen Sie Ihren Chiropraktiker an, nur für den Fall, dass Ihnen der Hals bricht
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Oh, sag mir, was du, was du, was du tun wirst? Ohhh
‘Cause I’m ’bout to make a scene, double up that sunscreen
– Weil ich eine Szene machen will, verdopple die Sonnencreme
I’m ’bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam
– Ich werde die Hitze aufdrehen und deine Brille zum Dämpfen bringen
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Oh, sag mir, was du, was du, was du tun wirst? Ohhh
When I do my walk, walk
– Wenn ich meinen Spaziergang mache, gehe ich
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Ich kann garantieren, dass dein Kiefer fallen wird, fallen
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– Weil sie nicht viel von dem machen, was ich habe, habe
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Damen, wenn du mich fühlst, das ist dein bop, bop
(Bop, bop, bop)
– (Zack, Zack, Zack)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– Ich könnte meine Gucci anhaben (Gucci an)
I could wear my Louis Vuitton
– Ich könnte meinen Louis Vuitton tragen
But even with nothing on
– Aber auch mit nichts an
Bet I made you look (I made you look)
– Ich wette, ich habe dich aussehen lassen (Ich habe dich aussehen lassen)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Ja, ich sehe gut aus in meinem Versace-Kleid (zieh es aus)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Aber ich bin heißer, wenn meine Morgenhaare durcheinander sind
But even with my hoodie on
– Aber auch mit meinem Hoodie an
Bet I made you look (I made you look)
– Ich wette, ich habe dich aussehen lassen (Ich habe dich aussehen lassen)
(Hmm-hmm-hmm)
– (Hmm-hmm-hmm)
And once you get a taste, you’ll never be the same
– Und wenn Sie einmal auf den Geschmack gekommen sind, werden Sie nie mehr derselbe sein
This ain’t that ordinary, it’s that 14 karat cake
– Das ist nicht so gewöhnlich, es ist dieser 14 Karat Kuchen
Ooh, tell me what you, what you
– Oh, sag mir was du, was du
What you gon’ do? Ooh
– Was machst du jetzt? Ohhh
When I do my walk, walk
– Wenn ich meinen Spaziergang mache, gehe ich
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Ich kann garantieren, dass dein Kiefer fallen wird, fallen
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– Weil sie nicht viel von dem machen, was ich habe, habe
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Damen, wenn du mich fühlst, das ist dein bop, bop
(Bop, bop, bop)
– (Zack, Zack, Zack)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– Ich könnte meine Gucci anhaben (Gucci an)
I could wear my Louis Vuitton
– Ich könnte meinen Louis Vuitton tragen
But even with nothing on
– Aber auch mit nichts an
Bet I made you look (said I made you look)
– Ich wette, ich habe dich aussehen lassen (sagte, ich habe dich aussehen lassen)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Ja, ich sehe gut aus in meinem Versace-Kleid (zieh es aus)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Aber ich bin heißer, wenn meine Morgenhaare durcheinander sind
But even with my hoodie on
– Aber auch mit meinem Hoodie an
Bet I made you look (said, I made you look)
– Ich wette, ich habe dich aussehen lassen (sagte, ich habe dich aussehen lassen)
